From how I've had this joke explained to me: He didn't want to have sex with her, so he told an obvious lie. She figured no one else would even guess, so she accepted his answer despite it being blatantly false.