reparaturgyam