Bulshovic Armoured train of the "Krasnoye Sormovo" factory type captured in 1920, then retaken in 1939 by Soviets, then captured again by Germany in 1942
Posted by IronWarhorses@reddit | shittytechnicals | View on Reddit | 0 comments
I am not certain of the translation here so keep that in mind as it was originally polish, and the Trains name was of course originally Russian which complicates things.
"Bolshevik armored train 'Named after Shaumian and Dzhaparidze.'
It was used during the war with Poland. On April 27, 1920, Polish patrols detected it in the Bolshevik rear and then broke the tracks on both sides of the train. The train was not an easy nut to crack; after several hours of fighting and being shelled by a field artillery battery, it was captured by the soldiers of the 2nd Company of the 50th Infantry Regiment of the Border Riflemen. In honor of the captors, it was initially named 'Border Rifleman,' which was later changed to 'First Marshal.'"
here is the Original polish version for those who read and can do a better translation:
Bolszewicki pociąg pancerny „Imieni Szaumiana i Dżaparidze”.
Został użyty w trakcie wojny z Polską. 27 kwietnia 1920 roku polskie patrole wykryły go na bolszewickich tyłach a następnie przerwały tory po obu stronach składu. Pociąg nie był łatwym orzechem do zgryzienia, po kilkugodzinnej walce i ostrzelaniu przez baterię artylerii polowej, został zdobyty przez żołnierzy 2 kompanii 50 Pułku Piechoty Strzelców Kresowych. Na cześć zdobywców początkowo otrzymał nazwę „Strzelec Kresowy” , którą następnie zmieniono na „Pierwszy Marszałek".