Oh I didn’t take that to mean anything like an assault on a drunk person, I read it as though she would need beer goggles to lower her standards, I read it as “I would need alcohol to make you not seem so small” sort of thing, which I suppose is a misreading on my part but it’s a little ambiguous. Also feel like tone is something we are missing here, though him trying to flirt first does make it seem more likely she was trying to flirt back.