Would u say Asian Americans and Hispanic Americans have recognizable accents that you could tell apart from other groups?
Posted by SignificantStyle4958@reddit | AskAnAmerican | View on Reddit | 149 comments
We all know white and black Americans for the most part have very distinct regional or cultural accents, but I’m curious how this applies to other communities as well.
PerfectlyCalmDude@reddit
Not if English is their first language.
Brave_Speaker_8336@reddit
There is definitely some kind of an Asian American accent that’s decently widespread among even people born here
04-@reddit
I think there’s a timbre even.
Before he face-revealed, I had a strong suspicion the Australian youtuber PhoenixSC was Asian (confirmed W).
IHaveBoxerDogs@reddit
You just said he’s Australian. This is ask an American. Just because something is true there doesn’t make it true here.
Bumblebee-Emergency@reddit
try future canoe for an american example. he’s clearly east asian from his voice.
sadthrow104@reddit
Feels like it depends on how Asian heavy the greater community around them is.
PerfectlyCalmDude@reddit
Not where I live.
Bumblebee-Emergency@reddit
go watch a short from the youtuber future canoe. he’s clearly a native english speaker but I knew right away that he’s east asian.
mina-ann@reddit
Agreed.
I've known several people of Asian descent and those who were born in the States or came here as very young kids, have no accent at all.
PerceptivePines@reddit
Some of them do, though
Bumblebee-Emergency@reddit
maybe not an accent per se but the second generation usually has subtle giveaways. the third gen sounds notably “whiter” to my ears.
for example, the youtuber future canoe is clearly a native english speaker, but I could clock him as east asian right away. People like aziz ansari, vivek ramaswamy, or hasan minhaj also clearly sound subtly south asian to my ears.
I think it comes down to familiarity though. I’m pretty sure I sound slightly south asian in the same way (and for what it’s worth, this AI accent detection thing got me right away lol), but I tried posting a voice recording to reddit a few years ago and no one was able to pick up on anything beyond “generic american.”
AdelleDeWitt@reddit
What do you mean, like first generation or fifth? Yeah there's a certain cadence that different languages pass down even after a generation or so, but you're not going to hear an accent after like 200 years.
SignificantStyle4958@reddit (OP)
Yes I mean the ones who have been here for generations and can speak English fluently
MediumStrange@reddit
They don't, at least not noticably different from the area or city they grow up in. Non immigrant asian and hispanic Americans will sound white if theyre from white neighborhoods and more Hispanic if they are from traditional spanish speaking neighborhoods.Some Hispanic Americans in particular might have certain slang but that about it.
There's not really a separate accent in the way things like aave are.
MilkChocolate21@reddit
AAVE isn't an accent. It's a dialect. There are rules and norms. It means you have the language even if you don't have the accent. There are academics who write about this, so feel free to look them up
MediumStrange@reddit
Your right that dialect is a more accurate word, that's my bad. I sometimes use accent and dialect interchangable even though there is a definite academic distinction.
censorized@reddit
I think this is partly dependent on whether their parents spoke their native language extensively at home because some kids incorporate at least a trace of the rhythms and intonation of that language into their English speech. It has nothing to do with fluency. ts very subtle in my experience.
MilkChocolate21@reddit
Yes. I have friends who don't speak much Spanish but still have a particular cadence. Like the Nuyorican accent. And I have some Asian American friends who have a certain intonation with certain words or sounds. But it's subtle and not everyone can hear it. I can usually hear the accents that are too light for people to detect.
AbitWillyNelly@reddit
In this case, it'll be the same as how you described white/black Americans with regional differences
jackaroo1344@reddit
OP can tell me if I'm totally wrong, but I think they're asking if Asians or Latinos who are not recent immigrants have a distinct accent related to their ethnicity the way that, for instance, black people do.
Black people can 'talk black' in a way that's recognizably distinct to the black community. You can talk to someone on the phone and know that they're black without seeing them, and that accent is generally regarded as specific to black people only. Celebrities like Ariana Grande and Awkwafina have been criticized for faking a blaccent.
So I think OP is asking if there's such a thing as 'talking Asian', or a 'Latino Accent' where other U.S. ethnic minority groups have an equivalent to talking black i.e. an accent that's attached to their ethnicity and not their nonnative English speaking/geographic location
AbitWillyNelly@reddit
What people would consider a "blaccent" is pretty regional honestly. Like, non-black people that grew up in black communities known for having the accent would also have the accent. So it's less race related and more locations related like based on the neighborhood you grew up in. There are black people that grew up in mostly white middle class suburbs that wouldn't "sound black" over the phone and vice versa.
If we're talking hispanic/Asians that have been in the US for generations or even just their parents were born in the US they won't necessarily have, say, a Hispanic accent. Although there are exceptions.
If a Hispanic or Asian doesn't really speak that language at home their accent will be according to where they grew up. If an Asian American grew up in an Asian American community they might have an Asian accent but if they grew up in a mainly black community with people speaking with a "blaccent" then they will most likely have one too.
I'm a second generation Latino immigrant and in some cases I have a Hispanic accent because I spoke Spanish at home as a kid but since I grew up in the Bronx/Harlem I have an even bigger New York accent, because the location I grew up in takes more authority over the accent or language my parents spoke.
MilkChocolate21@reddit
No. It's not a blaccent. It's slang they adopt but the accent is always very fake and affected.
penguinpops92@reddit
Are you intentionally misunderstanding what they're saying? Some non-black kids who grow up in a black community might pick up a blaccent. And yes, plenty of black people don't have it, like, obviously. Even black people that do talk black often code switch. Black people can also have regional accents unrelated to a blaccent. It's almost like there's an ass load of black people who are all individuals.
None of that changes that it's absolutely associated specifically with black people and used pretty much exclusively by black people. Pretending like a blaccent isn't a black thing is wild.
AbitWillyNelly@reddit
I'm not saying a "blaccent" isn't a black thing. I'm just saying it's more nauced than just "black people have blaccents". Because everything is complex. Just like you said, black people are individuals. Pointing out how it's more complex than just black people talk a certain way was to add to my point that not all Asian/Hispanic Americans all talk the same. I never claimed anything you said and sorry if I worded it in a way to be misinterpreted.
benk4@reddit
They mostly just have no accent. Some Hispanic Americans who grew up here (particularly ones who speak Spanish) pronounce Spanish loanwords or names like they would be pronounced in Spanish, but I don't really think of that as an accent. More like they're pronouncing it properly in the other language.
Something similar probably happens with Asian immigrants, but we don't have nearly as many loanwords.
Outrageous-Pin-4664@reddit
Let me introduce you to comedian Henry Cho, who was born in the US to a Korean father, and grew up in Tennessee. If you can detect an Asian accent in the way he speaks, you have a better ear than I do.
https://www.youtube.com/watch?v=yKdrD1snwCE
His experience might well be different from that of Asians who grew up in an Asian community over here, but he grew up in a very Southern Redneck community.
On the other hand, I have a Vietnamese brother-in-law who grew up in South Florida with his first generation Vietnamese parents. He doesn't have a pronounced Southern accent, because South Florida isn't really the South. He doesn't really have a Vietnamese accent either, but I think there is something in his voice that if a stranger were speaking to him over the phone they might pick up that he's Asian. I'm not sure how to describe it. Maybe it's the intonation? I assume it's something he got from his parents, and didn't change or suppress at school, probably because South Florida doesn't have one dominant accent that the children of immigrants feel compelled to conform to.
So my answer is that it depends on the community that the people grow up in, and whether that community has retained elements of the first generation accent. If they grow up outside an immigrant population in an area with a strong regional accent, they will probably end up speaking with that accent.
dragonsteel33@reddit
Lowkey yes Asian people do have an accent sometimes, at least there’s an “Asian American accent” in big West Coast cities (I notice it less in NYC). It’s far from universal and it’s not a distinct dialect like AAVE, but there’s not not evidence that something like this exists.
dr_strange-love@reddit
Then it's just the accent of that region
sneezed_up_my_kidney@reddit
Not inherently, or across the board. But nearly all communities that are historically one demographic have some sort of accent or cadence.
And this is for all people, everywhere on earth. In all languages.
It also doesn’t like.. have anything to do with race or heritage, but culturally cities like Miami with extremely large Hispanic/latino populations have accents influenced by Spanish language. The whitest man alive can have a Miami accent if they’re raised there.
Latino/hispanic communities tend to be large. Like.. really large. And that facilitates forming accents and speech patterns.
You could raise the whitest, blackest, Native American, or most Asian kid on earth in Miami, and they’ll have that accent. Because that’s what they know.
There are fewer Asian American specific communities or enclaves that are widespread or as large, but my aunt who grew up in Chinatown sounds like a regular person from nyc. Very Bronx-y, since she spent her teenage years there. It’s a little disorienting because there’s this 5’ tall, petite Asian woman with a blend of Cardi B.. but influenced by Cantonese instead of Spanish, and that affects how her accent like “modifies” her words. Unlike with a Spanish flair of smoothing stuff out, she has a clipped consonant of Cantonese with the Bronx cadence and she’s basically chewing her vowels.
She’s great. Love her to pieces. Never change, auntie.
My husband grew up in Brooklyn’s Chinatown. And from his/my experience there is either assimilate fully or don’t even attempt to when people emigrate. younger Asian American people seem to want to sound like locals.. which is complicated in nyc. For the majority of nyc, the accents we are famous for know no race, creed or color. I’ve heard middle eastern people with absolutely flawless AAVE because that’s what they grew up with. And I’ve heard middle aged Asian women sound like Cardi b.
My point is that accents are a result of environment. And Asian Americans don’t really have the numbers to facilitate the environment required to form a whole accent.
Asian Americans in nyc specifically, Lucy Liu and awkwafina are both nyers. There’s no similarities that I can hear.
people have the accent of the area you learned to speak in. The more people around you that speak in the same way, and the less exposure you have to outside influence, the more likely you are to have an accent. Latino/hispanic communities are usually large and tend to have a single common language: Spanish.
While less likely to happen, and less frequent, smaller Asian American communities CAN have an accent, but it’s extremely varied. Not only because Asia is home to a couple thousand languages, but there’s usually a need to step out of that community BECAUSE it is so small. (Compared to other demographics.)
Again, not always. But this is what I see.
I personally would not lump Asian Americans and Hispanic Americans together in a question like this just because they’re so different in population size, and the history of emigration is so different. In timeline, style and culture.
African American/Black and Hispanic/latino is probably a fairer comparison.
Last I saw, something like 5% of the us population is Asian (like from the whole ass continent.), and 20% is Hispanic/latino. Asian Americans just don’t really have the numbers or “saturation” to create their own distinct accent influenced by a single language to create an accent that is remotely consistent.
When you get specific, Chinese Americans specifically are 1.5% of the total population… Hispanic/latinos are 20%.. it’s far less likely to see a universal accent in the child of an Asian immigrant because the numbers are just not there.
And I could raise my Asian aunt from the Bronx in Miami and she would sound Cuban. Or in Boston and sound.. like she’s from Boston. Or in Louisiana and sound like a southern belle.
So, Hispanic/latino? Sometimes.
Asian American? rarely, and extremely varied.
Master-Collection488@reddit
"Unlike with a Spanish flair of smoothing stuff out, she has a clipped consonant of Cantonese with the Bronx cadence and she’s basically chewing her vowels."
It took me decades to realize that my America-born (to Quebecois parents) grandma didn't really just have a purely Quebec accent like Grandpa had. I mean, she had that but it was fused with Western Mass, where she'd grown up on the 'Canuck" side of town.
sneezed_up_my_kidney@reddit
Yeah. There is so much blending, and unless there is a society with a large enough base, people are going to pick up all kinds of accents and it’s not going to feel or sound regional or set within a specific demographic.
And in examples like your grandma or my aunt, it can be very disorienting when you realize “oh, these regional accents are a real thing, and this voice doesn’t match who I think it should..
And I’m not implying that there’s anything wrong, or that there is a single accent that an area should have.
I mean, I learned the word “amenable” from my Irish grandparents who pronounced it “uh-meen-uh-Bull”
I have a standard, beige, north eastern USA accent, very boring. But then I crack out “a-mean-able.” And I’m now “fancy.”
It’s usually pronounced a-men-able.
No one around me pronounced that word like that except my grandparents explained what a word in a book meant.
And in your grandmas situation, same old deal. Shed have hodgepodged her own language and pronunciation together through learned experience based on communities around her.
If the Bostonian community in Quebec is small, she might (I’m sure she did) lose a lot of her accent, and blend local language and speech with her own.
holymacaroley@reddit
Everyone I've known that has been born in the US sounds like are from he area they grew up in.
star6uster@reddit
Yes but you have to pay close attention most don’t.
r2d3x9@reddit
There are a remarkable number of people who have grown up in urban areas of the us recently who cannot speak or write English fluently!
Particular_Bet_5466@reddit
It depends on the region. I grew up in Milwaukee and grew up around Hmong people that spoke “hood” with a little bit of SE Asian accent because they all spoke Hmong. There were some Hispanics I grew up with in the suburbs that you could not distinguish from white American English. I live in the southwest now and white people talk with a Mexican Spanish accent.
anneofgraygardens@reddit
no, they will just have typical regional accents.
osddelerious@reddit
Not necessarily.
But accents don’t mean someone isn‘t fluent.
uReallyShouldTrustMe@reddit
No
smarmiebastard@reddit
Nah, even children of immigrants often don’t have a discernible accent. My mom immigrated here from Brazil and I don’t sound any different from anyone else in my state. Same for my partner moved to the US from Mexico when he was 6.
shelwood46@reddit
When I was a kid in the 70s, a lot of Mexican-American parents in my neighborhood very pointedly refused to let their kids Spanish. My best friend lived next door and her parents would use Spanish like other adults spell things, so she and I learned all the Spanish words for forbidden treats, like chicle.
timstiefler@reddit
Yeah, that makes sense. Growing up here probably makes a huge difference. What was it like growing up in a bilingual household?
smarmiebastard@reddit
I wish our household had been more bilingual tbh. My dad didn’t speak any Portuguese, and didn’t really want his kids to speak it either so my mom only spoke a few Portuguese words or phrases to us. I heard the language a lot because she’d play Brazilian music, and she’d call home to talk to her family once a week.
Being so familiar with the language did make it easier when I went to college and took Portuguese though. I definitely picked it up a lot faster than my classmates and didn’t struggle with pronunciation like most Americans do. I didn’t truly gain fluency though until I moved to Brazil though.
GandalfTheGrey46@reddit
I even know people who immigrated here as children with no accent.
ethicalpickle@reddit
Heck I moved here from India for college and now in my 30s, I don't have a discernible accent. And I didn't make any conscious attempt to lose it.
Hairy_Debate6448@reddit
I’d say it depends and the biggest indicator is usually how much English they spoke at home when they were younger. I know 3rd generation immigrants who still have a fairly heavy accent and I know 2nd generation immigrants that have no accent whatsoever.
Even if there isn’t a distinct “accent” there, you can often hear it in their cadence or manner of speech like the above poster mentioned. It’s not like it’s a bad thing or something haha I think native speakers of any language are hyper sensitive to small differences.
Altruistic_Rent_4048@reddit
I went to high school with a guy who immigrated from England with his parents. It was the coolest thing to hear him talk to his folks with an aristocrated british accent and then turn around and sound like the rest of us midwesterners!
MilkChocolate21@reddit
Some people I know whose parents aren't native speakers, don't speak English at home, or don't speak it at all, definitely have an accent. Some. And in my experience, more likely the latter two because their English language learning didn't start until they started school. I have a few friends like this, and they are Asian Americans or Latino. But it's not consistently true. Had a coworker once ask me to proofread something he'd written (a paper). Turned out he wasn't US born but came when small. But fell into the category of English not being spoken at home, so while he didn't have a trace of his mother tongue, he said he still wasn't great at proofing his writing for subtle mistakes.
chaosilike@reddit
I'm a 2nd generation asian and most of my friends speak English well. Although my cousins from the east coast say I speak in a So Cal accent
SenseAndSaruman@reddit
Saw an Asian guy in France and was a bit surprised to hear him laugh with an extremely French accent. Just wasn’t expecting that.
Practical-Ordinary-6@reddit
If they have a significant enough accent, you can tell the difference. There are differences in group qualities based on original language characteristics passed down. But if their accent is mild it gets harder. If they sound like everyone else, then no.
iheartwestwing@reddit
No
JustAnotherUser8432@reddit
Like people who immigrated to the US and English is their second or third language? Yes. If someone didn’t grow up speaking English, they have an accent and the accent tends to be distinct to the speakers’ native language (so a person whose first language is Spanish has a different accebt to someone whose first language is Mandarin).
Second generation where the child grew up speaking English? Nope. They sound like everyone else in their area.
Thereelgerg@reddit
Yes
heyinternetman@reddit
“Hispanic Americans” are a massive group of people, more populous than many countries. Cubanos, Tejanos, Cholos, etc and many many more all have their own cultures, accents, damn near dialects in some places
Puzzleheaded-Ad-9280@reddit
absolutely for both! i actually find the asian american one (chinese and south korea, mainly) similar to second generation kids of arabic speaking immigrants. its like theres an o that sits closer to the back of their throats or the upper palate, especially with long vowels like a and o. once you hear it you cant unheard it. hispanic americans yes easy, and it very much differs with nationality. i can easily tell a second gen puerto rican new yorker accent from a 2nd/3rd gen chicano from texas or california from a miami cuban
Tomato_Motorola@reddit
People who grew up in a majority Mexican-American community do have a discernible accent. I teach middle school in Arizona, and many of my Hispanic students, including those who speak no Spanish and whose parents and grandparents were born in the US, have a Chicano accent.
GandalfTheGrey46@reddit
Im Arizona no. Depends on the individual.
Brave_Mess_3155@reddit
Usually yes. If its a given that they have a significant amount of either accent, but thats not always the case.
Raibean@reddit
Yes, Chicano English and Asian-American English are established accents in California.
Background-Cod-7035@reddit
If they’re first generation that stay in their neighborhoods. Which I’d say is the same for Caucasians and Black Americans:)
Raibean@reddit
You’re wrong. Chicano English is established in SoCal and persisted across generations. I’m 5th gen and that is my accent. There is a lot of overlap with the California accent but some features that are different, for example some devoiced final Ses, pronouncing -ing as -eeng, and using “barely” to describe time.
It’s the same with Asian American accents in the Bay Area; there is a lot of overlap with California English but some features which distinguish it, such as a cot-caught merger which uses the caught vowel instead of the cot vowel.
notacoolkid@reddit
There’s a distinct San Francisco Bay Area Asian accent. Alysa Liu is a good example, she sounds like she’s from The Bay.
Emergency-Machine-55@reddit
I think Alysa's accent is also more Oakland specific and closer to that of Zendaya than Jeremy Lin or Kristi Yamaguchi. Interestingly, James Hong has a Midwest, Chinatown accent even though he was born in the US.
Small-Sample7733@reddit
some do and some don't
Small-Sample7733@reddit
plus they sound different across regions even within the us. like having a puerto rican accent in nyc is veryy different than in miami or san juan
Ravenclaw79@reddit
Asian Americans don’t have accents past the first generation, other than the accents of where they grew up
InsertDramaHere@reddit
Depends on their family set up.
Those that came to the US as teens/adults? Yes usually.
Those who are 2nd generation or beyond? Generally no.
Those that were adopted as babies? Not at all.
ZaphodG@reddit
I had a co-worker who was born in Taiwan who spoke completely unaccented newscaster American English. He grew up in a metro Boston white collar professional bedroom town. I’ve had American-born Chinese-American co-workers from southern California who had a noticeable accent. It’s your family and peer group.
sean8877@reddit
My current lead at work is from Taiwan. If I heard his voice on the phone without knowing him I would think he was from the midwest.
bizoticallyyours83@reddit
For the most part yeah.
jigokubi@reddit
It's pretty fascinating to me that someone who grew up a mile from me can have a totally different accent and dialect than me, and a person whose parents grew up thousands of miles away in India or China speaks just like me.
Then I remember that members of that first group may still have living relatives that had to use different drinking fountains than white people.
throwaway619613@reddit
As an Asian American, I feel pretty confident that I can identify if someone else is Asian American just by their voice. I can’t describe what it is about the accent, but it’s almost instantly recognizable for me.
Cinisajoy2@reddit
It depends on what is spoken at home. Also blacks and whites don't necessarily have different accents. And on the Asians and Hispanics, it isn't an accent but how they pronounce some letters.
BigBearOnCampus@reddit
Depends on the region and location. What you define as “accents” is really just dialect. Here in Michigan, you can have a white and black person from Brightmoor(the hood) that sounds the exact same if you had them behind closed doors. Transversely, a white and black person from Novi(suburbs) sounds the same. So yes everyone will sound different or the same based on location.
inbigtreble30@reddit
No, there is no AAE/AAVE equivalent for those groups generally. There are pocket of dialects/accents, but they are highly regional and not applicable as broadly as AAE/AAVE.
tn00bz@reddit
I grew up in a hispanic majority area in California, and there is definitely a Chicano accent. People with said accent also have it when they speak spanish. It's pretty interesting. It's not universal though.
My wife is hispanic and the child of immigrants, but sounds like a valley girl even when speaking spanish, which is her first language.
sean8877@reddit
When I was living in SoCal there were some white guys who would switch to the Chicano accent when talking to their hispanic friends. Freaked me out at first but then I got used to it.
SabresBills69@reddit
I recall this stand up comic from the 80s….
he was I think South Korean. his parents came here for work. he was raised in the South and spoke with a southern accent. if you closed your eyes you would have no idea this person was Asian decent.
native accents are lost after the first generation. they speak accents of their regions they were raised in.
i have noticed with some African Americans there is an accent. I’ve picked up on some narrations that this is a black person. but that’s not true with all. I don’t know if it’s tied to some concentrated metro areas or not.
sean8877@reddit
Yeah I remember that guy, he was from Texas and made jokes about how people were freaked out about his accent coming from a Korean person.
getElephantById@reddit
You can often but not always make a good guess about someone's ethnic background by hearing their voice, even if they are a native English speaker who grew up in the same city as you.
Weightmonster@reddit
In terms of English, No. Once they have been born/raised in the United States, they sound the same. Education. Only certain AA groups sound different, mostly from the South east where there’s a lot of segregation.
The one exception might be Puerto Ricans who grew up in Puerto Rico or stayed in the Puerto Rican Community.
MeInSC40@reddit
In my experience west coast Asian Americans (not immigrants) definitely have a unique accent that has lots of Asian influence. I don’t notice the same thing on the east coast.
Lusiric9983@reddit
Depends. I knew Hispanic dudes in the military that I could not understand. Then I knew dudes that had been raised in Texas all their life that would give my TN accent a run for it's money. It's all about how long a person is raised in an area.
Maurice_Foot@reddit
Depends. For mself (hispanic chicano), I can code switch and adopt accents pretty easily. Just a trick of my ear and mouth, probably learned from trying to sound like different artists when singing along with records as a kid.
Johnny_Burrito@reddit
https://www.nbcnews.com/news/asian-america/say-can-hear-asian-american-accent-others-deny-exists-rcna150000
I absolutely think there’s an Asian-American accent, but it can be kind of hard to describe. The film critic Justin Chang is who I think of when I picture it.
machagogo@reddit
What generation is the person from those groups?
Do they live in an ethnic enclave? Have they spent most all of their time within that enclave or elsewhere?
There is no one answer.
My wife is a Hispanic daughter of immigrants. Her parents have very thick accents. My wife has no "foreign" accent, just one that doesn't say "you're GenX from Brooklyn" which is kinda odd. My kids have less of an accent than either of us.
TheSauceOx@reddit
Yes
Powerful_Image6294@reddit
Regarding Asian Americans there’s this strange phenomenon where people can tell someone’s Asian by their voice but can’t place why. It’s so close to General American, but ever so slightly different.
Cheap_Coffee@reddit
We do?
MaximumPlant@reddit
Some hispanic americans have accents despite being here for generations, but I never see it with asian americans beyond the second generation.
Its a blend of things. Asian immigrants often have more money and learn english in a structured enviroment where pronunciation is part of the instruction. Asian accents in general are also percieved negatively by most americans.
Many hispanic immigrants learn english when they get here, or from their parents if they immigrate young. They aren't as pressured to mimic an accent since they're mostly just trying to be understood and get through the day. Some people will deride them for their accent but its also broadly fetishized to a degree asian accents aren't. At least with a hispanic accent some pasty chick is gonna think its sexy when you roll your Rs.
Master-Collection488@reddit
Most of the people that the anti-immigration crowd think "refuse to learn English" DO speak English. It's on their TV. Not being able to speak it would severely limit their earning potential. We've got a free-market economy, and Adam Smith's creepy invisible hand is a great motivator, is it not? Perhaps the bigots are closeted COMMIES who want an oppressive government to force people to speak "the right language?"
They are speaking to one another in a foreign (to you) language because what they are saying IS NONE OF YOUR DAMNED BUSINESS!
GSilky@reddit
Depends. My part of the country, people with Hispanic roots have two, maybe even different three American accents, that isn't even getting to the immigrant accents. If you grew up in the city, you have a way of talking that sounds like it's from the back of your throat. If you were raised in the mountains it's a bit more precise style of speaking. Those from the areas that are integrated with reservations tend to have more Native American accents because of proximity, which are hard to describe, but you know it when you hear it.
mckenzie_keith@reddit
Sometimes. But sometimes not. Also, for immigrants, there are different asian accents. Chinese people have a different accent than Koreans than Japanese than Vietnamese etc.
So I am not sure that there is just one "asian american accent."
It may also be that latino accents are not all the same either, but I can't really tell much difference between someone from Central America vs someone from Mexico, when they are speaking english.
Lots of asians or latinos have no accent at all, or have the same regional accents you attribute to white and black people.
GreenBeanTM@reddit
White and black Americans have different regional accents because of where they grew up, not because of their race. Vermont is the whitest state in the country, the handful of POC I grew up going to school with sounded no different to me or any of the other white kids regardless. If I grew up in a predominantly black, Hispanic, etc. area then I would sound different than I do.
AfternoonPossible@reddit
Funny you ask because my mom is an immigrant (south asian) and I (American born) have been asked before where my accent is from. It’s really weird bc I feel like I just have a general American accent, but have gotten comments on “”””my accent””””” multiple times.
FlamingoFine98@reddit
Yes.
For Hispanic Americans who don't speak Spanish, there is a distinct Chicano (Mexican-American) accent. Very light ls (the phrase "perrooo like" is famous and uses that light l), combines Spanish's syllable-timed rhythm with English's stress timed, "z" becomes "z," -ing ending becomes -in, the th sound becomes d or t, vowels are fully pronounced and syllables are lengthed.
As an Indian-American who's been on both coasts and also have interacted with Chinese-Americans, I've noticed we often seem to have a similar “flat,” almost monotone voice with a staccato quality that can come across as focused on enunciation. It often shifts to being more “loose” and less precise in casual situations, essentially reflecting code-switching between formal and informal registers. This applies even if our first languages are English. If you have, you're likely 2nd-gen, upper-class and receiving an education. This variation seems to depend heavily on class level and geographic context.
To me, there are also perceived differences in regional “Asian-American” social styles—for example, some SoCal Asian-American stereotypes (like the “ABG” archetype) are often associated with a more expressive, higher-pitched, and more stylized casual speaking voice that adopts AAVE compared to, say, Northeast Indian-Americans which have a standard "general American" accents with maybe a slight lilt. Makes sense as East Asians have been more established in the West altogether and arguably become less formal/rigid as they communities have become settled and accepted.
94grampaw@reddit
As some one who speaks on the phone alot with people, i am very rarely surprised by a name, sounds Mexican probably is Mexican or Guatemalan, Chinese/south east asia have a sound to them as well, as blacks, whites ,Italians, indians and Africans
KillBologna@reddit
Asian here. I get mistaken for Puerto Rican all the time, so, no.
killingourbraincells@reddit
Somewhat. Probably depends what you grew up around.
For me, I can differentiate Puerto Ricans, Dominicans and Vietnamese people fairly easily. Usually cadence and certain slang set them apart.
VeronicaMarsupial@reddit
No, not unless they actually immigrated from somewhere else. Even a lot of the people I know who immigrated from Asia or Latin America as young children don't have an accent that's different from the general accent here, even though their parents still do.
DrBlankslate@reddit
Depends on how recently they immigrated. One or two generations, probably. Three or more? Nah. They'll have assimilated.
La_noche_azul@reddit
Asian and Latino? You’re describing millions of people from 50+ different countries.
revolotus@reddit
According to the census info I looked up, it's a quarter of the US population
Aquarius_K@reddit
I think it's a lot more regional than race related. I know black people who sound way better than me lol. I've tried for years to get the southern out of my voice and I just can't. I have a chinese american friend who's mom just recently got good at speaking English. Her dad speaks broken english still. She sounds like an absolutely normal American. She had older siblings who learned English and taught her. She knows very little Chinese (mandarin?) Apparently her parents escaped a bad situation and didn't want any reminder of it for their kids. Side note: Her mom gave me a Chinese name then gave me homework (practice writing it, two pages full lol)
Forrestmarauder@reddit
Yes
No_Sorbet1634@reddit
It honestly matters how their family focuses on assimilation. I know a ton of 3rd gen Mexican-Americans that you can still hear a Mexican accent somewhere in their voice but also know 1st gens that don’t. Asian Americans are similar take Lucy Liu and Alyssa Liu. Both sound pretty American but Lucy has carries a different tone in her accent that sounds foreign. The only reason why African Americans are different in a large part is because the black community grew up in large part isolated in many factors from white communities. African immigrants like in the last century might not have those characteristics because they aren’t native to African-American communities and likely can assimilate into a more Anglo Accent.
redcoral-s@reddit
I have friends whose parents immigrated here from china and south Korea (among other places) and speak primarily that language at home, and even they do not have recognizable accents.
Unusual_Form3267@reddit
Hispanic people have a Chicano accent. It is very distinct and not the same as a Hispanic person that learned English in another country.
michelle427@reddit
As a person who spends a lot of time with both groups (I live in Orange County CA) I’d say yes. Especially if they are fluent in other languages. Like Spanish, Vietnamese, Tagalog, Korean. But they can cross code, meaning if they are speaking to anyone other than their group they speak like everyone else.
PlatinumPOS@reddit
Yes and no. There are regions where an “American Hispanic” accent is absolutely a thing, usually due to the community being large (I’m thinking of Southern California or Miami). However, I would absolutely never assume someone isn’t Hispanic if they don’t have an accent. 66 million in the US means they are in every area with every accent we have. Same with Asians - there are people with Chinese ancestry in Georgia who have American southern accents. Unless people themselves just immigrated in, they are often indistinguishable from other Americans in the same area by the way they speak.
The reason black Americans tend to have their own very distinguished culture is due to their history in America. Segregation isolated their culture which then developed independently from many other Americans. Watchful eyes of racist white people promoted a lot of slang & broken up words / sentences to evade being fully understood. And of course, forced removal of their indigenous languages lead to their own style of communication in English. The only other group that has a similar history are Native Americans, and there is indeed a certain cadence that many of them speak in as well.
OK_Stop_Already@reddit
https://www.youtube.com/watch?v=aBexGOu_FCU
Listen to this video and see if you can discern what accent these folks have.
CarolinCLH@reddit
If you want a really good answer to your question, find some U-Tube clips by the Korean-American comic Henry Cho.
Individual_Glove9415@reddit
I can tell chinese American by voice even if they have no accent. There’s a distinct tone I noticed. If there are accents involved then it’s pretty easy to tell what country they’re from regardless of ethnicity. I generally get it right.
mtcwby@reddit
Born and raised here, you might be able to tell what part of the US they grew up in. You certainly can't tell ethnicity very well.
If they came from another country you can sometimes tell although you'll get some funny combinations. Growing up in the SF bay area I can recognize a Vietnamese accent. Had a customer in Galveston who had a Vietnamese -Texas twang and that was pretty unusual.
DifferentWindow1436@reddit
Asian Americans - a difference but not sure I would call it an accent, IMHO. My wife (Japanese born and raised) says this all the time. I kind of get it. There is a very, very slight difference. It could be a combination of style and word choice and speed. I don't know. Every so slight and sometimes not at all. Same in Canada.
JJ-310310@reddit
Usually the first American born generation will carry certain cadences and inflections that reflect their origin culture’s language. By the 2nd, 3rd generations etc it will be where they’re actually from in the US and geography based.
reluctantmugglewrite@reddit
It depends but in my area there is definitely a second generation accent for both latinos and many asian communities. I apparently have one that everyone could tell even though I barely speak the home language. If you watch percy jackson, the guy who plays Luke has a subtle bit of both but people might argue about that.
ChemicalCat4181@reddit
Yes, it annoys me to no end that all the first language Spanish peeps in my family say woofs instead of wolves.
BoysenberryUnhappy29@reddit
Not if 1) English is their first language, and 2) they were raised by English-speaking parents.
doozle@reddit
Some of y'all have never heard a native mandarin speaker try to speak English with a southern drawl and it shows.
Nanakatl@reddit
Yeah lol, I heard a group of elderly Asians at my Texas grocery store speaking in a deep southern drawl.
chimugukuru@reddit
Here's one in case anybody is wondering.
bjbigplayer@reddit
Yes
Puzzled-Bench2805@reddit
I’m both and I do have a little bit of an accent! A New York accent.
TheBlazingFire123@reddit
I definitely think they do, although it is less noticeable in Asians
Nanakatl@reddit
Yes. For example, the hispanic accent of El Paso sounds very different from the accent of the lower Rio Grande Valley, even though they are in the same state. El Paso's accent sounds noticeably flatter and mellower than the boisterous Spanglish of the RGV.
PerceptivePines@reddit
I haven’t noticed with Asians. But there are first generation Latinos, who grew up in a Latino neighborhood, and they speak with a distinct accent.
ModernNero@reddit
100% —and for what it’s worth, I took a few linguistics and accents classes in college and live in nyc where it is very diverse.
La_noche_azul@reddit
Bull shit, an east La Mexican American accent is different from Houston Mexican American accent. Accents are heavily influenced by your immediate surroundings. There’s even major variations amongst social classes of the same region.
ModernNero@reddit
Yes I’m saying I agree with you and it’s recognizably different I’m not sure why that is bullshit
pawsplay36@reddit
Yes. I'm not even a strong Spanish speaker but I remember in college my friends had a giggle over the way I say "piano."
LouisRitter@reddit
Pie-an-oh? Pee-añ-oh?
Euphoric_Ease4554@reddit
Pee-uh-no
pawsplay36@reddit
Just like it's spelled.
TrashtvSunday@reddit
My Asian husband has no accent at all. If your first language is not English, then you'll have an accent. This is true no matter what tour racial background is.
royhurford@reddit
Depends on if they were born here. My town is about 30% Hispanic. Most of the people my age don't have a noticable accent, but a lot of their parents do.
scixlovesu@reddit
"We all know" what?
StandardMonth2184@reddit
It depends on whether they grew up speaking their native language or their primary language is English. The native tongues have regional dialects that result in different accents, but if their primary language is English then they would just have whatever regional American English accent they grew up around.
DarthKnah@reddit
Second gen very rarely (for both groups), third gen and beyond not at all
Henry_Fleischer@reddit
Sometimes. There's a lot of variation within all the categories you mentioned. A friend of mine is black, and sounds the same as the white people near where we live.
Basic_Scale6330@reddit
https://youtu.be/bFqu9YVuAgI?si=WAoNNJN-uqtppgZ7 Hispanic / latino
https://youtu.be/673PjkcBG00?si=43XEA_xKBPoU8uMF
Asian
BeneficialShame8408@reddit
i think it depends. like my friend was .5 generation and she has an accent from growing up in S Korea. if other people have immigrant parents, they MIGHT have accents. i had an immigrant parents, and only picked up the midwestern accent from my dad. she used to get mad at me because i'd tell her she was using made up words (i was trying to piss her off)
GurProfessional9534@reddit
“Asian American” and “Hispanic American” can mean anything from immigrating to the US a day ago without knowing any English, to being a fifth-generation US citizen who was born and raised in the US.
So of course, the answer to your question runs the gamut.
partytemple@reddit
Who are Asian Americans?
Dr_Watson349@reddit
Yes.
mickeyanonymousse@reddit
it’s not just the accent it’s actually the voice or some vocal quality that I can’t specifically identify.
TeekAim@reddit
Hawaiian have the most distinct accent, for me at least.
Danibear285@reddit
Who is Hispanic American?
Ancient_Ad_7186@reddit
Yea they do