How often have you met non English speaking Americans?
Posted by Waltz8@reddit | AskAnAmerican | View on Reddit | 689 comments
I once worked in New Mexico state. I met a few people who only spoke Navajo, and a few more who only spoke Spanish. They knew zero English. Most of the population that only spoke Navajo were older people. The younger ones were often bilingual, speaking the other language and English. It was interesting to see the ones who couldn't understand English though. How common is it for US-born Americans to only speak a non-English language only? How frequently have you encountered this, if ever?
flossiedaisy424@reddit
Almost every day. I’m a public librarian in Chicago.
jek39@reddit
they said in the post "us-born"
Puzzleheaded_Math973@reddit
Yes there are children born here with parents who speak little English.
jek39@reddit
Aren’t they forced to go to school?
Relevant-Emu5782@reddit
Some go to schools where all education is in their native language, which isn't English.
Puzzleheaded_Math973@reddit
Some go through the ESL program and still don't grasp English well at all.
Puzzleheaded_Math973@reddit
I think we should probably include people who only use ASL. It doesn't directly translate.
psychologicallyblue@reddit
In San Francisco's Chinatown, it is not uncommon for older folks to speak only Cantonese or another Chinese dialect. Even though many were born in the US, they kept to their own schools and community (often by necessity) and thus never learned English.
This is also true of some older immigrants from other countries. I met some Russian-speaking folks who immigrated years ago who didn't speak English either.
This is changing though. I have not met any young San Franciscans who don't speak English fluently unless they immigrated very recently.
alicat777777@reddit
Never. I am guessing it depends on what part of the country. I have never personally met a person born in the US that does not speak English. But we don’t have as many immigrants in the Midwest.
matthewsmugmanager@reddit
Chicago looking at you funny
One-Sale4366@reddit
I live in the Chicago area in the northern suburbs. My condo building is a community of Russian, Ukrainian
Spirited_Ingenuity89@reddit
But those people are all the immigrants themselves. Not what OP is asking about. If people are raised in the US, it’s highly unlikely that they won’t speak any English because they will almost definitely have gone to an English speaking school.
Relevant-Emu5782@reddit
I have cousins who attend yiddish-speaking schools in NY and Chicago and don't speak any English at all. Born and raised in the US their whole lives.
Some-Complaint-7885@reddit
Wisconsin, with many hmong and latino immigrants, very confused
Crazycatlover@reddit
Amish population too. I suspect this person just lives in a city generally.
tiredeyesonthaprize@reddit
Probably in a white suburb.
Crazycatlover@reddit
Well that's just guaranteed.
emotions1026@reddit
Twin Cities too
Ananvil@reddit
*any urban area
alicat777777@reddit
Cincinnati. We have immigrants but not so many first generation. I might be sheltered but I just haven’t met anyone born in the US who can’t speak English.
betterbetterthings@reddit
I know right. Such strange comment about Midwest
NaughtyLittleDogs@reddit
Sorry but I'm here to contradict you. I'm in the Upper Midwest and we have a LOT of migrant farm labor here and most of them speak little to no English. I live in a semi-rural area and run into people who speak Spanish pretty much exclusively quite often at the local stores and in my kids' schools. My daughter's best friend in Kindergarten lived nearby and it was very difficult to arrange play dates because her parents spoke very little English and my Spanish is terrible.
Spirited_Ingenuity89@reddit
But this isn’t what OP was asking about.
DifferentWindow1436@reddit
From the comments, I am pretty skeptical. I think some people may be confusing legal permanent residents with Americans (either naturalized or native born).
I've lived in areas with a lot of immigrants. Some of the recent residents/immigrants didn't speak much English, but by the time they are naturalized? It might be broken, but definitely functional.
turdferguson3891@reddit
In my experience it's mostly elderly people who were sponsored by their kids. They never really learn English because it isn't required after a certain age for citizenship and they aren't working at their age so they can just stick to their community and family and get by. My own great grandmother only spoke Greek but she didn't get brought over by family until she was in her 60s.
Proof-Introduction42@reddit
did you even read OP question, their referring to American born citizens
betterbetterthings@reddit
They didn’t word it that way in the title. “Non English speaking Americans”. Then they changed it further down. Confusing, possibly on purpose
ShipComprehensive543@reddit
Same, I think the majority of people they are referring to, were not born here but emigres. Anyone over the age of 5-6 speaks at least some English if they were born here, assuming they attend school.
turdferguson3891@reddit
The big exception would be Puerto Rico but people probably aren't thinking about that.
Help1Ted@reddit
To be completely fair, lots of Puerto Ricans come here. Most don’t speak any or much English. Many areas around Florida fort example, where Spanish is way more common to hear on a regular basis.
Puzzleheaded_Math973@reddit
A lot of their children may not speak English until they enter school at 5 or 6.
ashleyshaefferr@reddit
This is princely the case
lost_nurse602@reddit
Same in northern Minnesota. I’ve never met someone born in the US who doesn’t speak English. But I’ve met people who have immigrated here who don’t speak English.
Pulp501@reddit
Are we considering broken english as not speaking it, cuz to me that counts, i have run into immigrants plenty, but most speak english or at least enough for basic communication, i don't think ive met anyone who just doesn't know any english, obviously those people exist, but it's definitely not common in the midwest. I imagine there's more of a culture of assimilation here than in some other parts.
embarrassedalien@reddit
I worked with someone who had lived here for 12 years but allegedly didn’t speak or understand and English at all.
fetus-wearing-a-suit@reddit
Birth tourism is a thing, very common among northern Mexicans that can afford it. There are lots of people born in the US that weren't raised there. Not what OP meant, but it technically applies.
Unoriginal_UserName9@reddit
Less than 1% of US births are from foreign residing parent. Would not call it common.
ApprehensiveAnswer5@reddit
I wouldn’t say it’s common overall, but I would say it’s common among certain subsets of the population.
Mormons for example, lots of American Mormons living in Northern Mexico, and I wonder if this is what they’re referring to?
Not what I’d call “birth tourism” exactly, in the way that I think they’re meaning it, but a lot of them do return to the US to give birth and be with family for several months to a year post delivery, and then will return to Mexico.
Particularly if their family remained in the US and its their husband’s family in Mexico.
fetus-wearing-a-suit@reddit
No, I meant middle and upper class people from northern Mexico that can drive up to give birth.
fetus-wearing-a-suit@reddit
I never said it was common overall, I said "very common among northern Mexicans that can afford it". I know this to be true because it's my environment and my personal case.
acme_oo_breeders@reddit
There are a good number of Mexicans in northwest Chihuahua who have US citizenship because they were born in the hospital in Deming, New Mexico; there were complications when they were born that their local clinic on the Mexican side of the border couldn't handle.
betterbetterthings@reddit
Where in Midwest??? Huge number of immigrants from all the world in Michigan, particularly Southeastern part of the state
YouAintGonnaGuess@reddit
Y'all do😭 it's in the smaller towns with factories or processing plants tho
clekas@reddit
There are also a lot of immigrants in some Midwestern cities. We have a lot of Eastern European immigrants in Cleveland and the immediately surrounding suburbs, though most of them speak at least some English.
Easy_Arugula935@reddit
There aren't any Amish or Mennonites in the Midwest?
ElijahNSRose@reddit
Yes. They speak English.
Puzzleheaded_Math973@reddit
This may just be their corner of the Midwest. Lord knows I have run into this all over.
No-Conversation1940@reddit
The Mennonites near where I grew up used a dialect of old German in their homes, but also knew English to interact with the community.
Easy_Arugula935@reddit
They learn it in school. So most children under 5 don't speak any English.
Kamikaz3J@reddit
The Amish speak English
bruh6788@reddit
Same for the Amish where I'm at too.
HobsHere@reddit
There are some Amish congregations that still hold services in German around here. Some of their members do speak English, some don't. But most of the congregations hold services in English, and all of their members generally speak English or Spanish as a first language.
Easy_Arugula935@reddit
And 95% have a primary language that isn't English.
Kamikaz3J@reddit
The question wasn't with a primary language that isn't English it was that didnt speak english
DearDarlingDollies@reddit
The Midwest is huge. I lived in parts of the Midwest my whole life and never ran into the Amish.
Now when I wad growing up in Florida, we did run into some Spanish speaking people who did not speak English.
Relevant-Emu5782@reddit
There are pockets of hassidic Jews who grow up speaking only Yiddish, never learning or being exposed to English.
MamaPajamaMama@reddit
Yesterday a friend's truck got a flat. We made it to a gas station and a guy nearby was kind enough to help us out, until the tire wouldn't come off due to rust on the inside. Another guy wandered over and helped, and it was clear he spoke very little if any English. However it was this dude who figured out the way to lever the tire off.
So, in my experience, it doesn't happen often, but it happens.
ThiccBoiGadunka@reddit
I’m from Cali. The amount of people who don’t know a lick of English is high.
kinnikinnick321@reddit
Here in San Francisco I can go into several choice neighborhoods and likely find at least ten people (most of whom are over 60yrs old) that were born in the US.
Goodlife1988@reddit
Couple examples. One of my besties, in middle school. His mom only spoke Italian. (They had emigrated when my friend was 6. Came to an Italian neighborhood, she was as a seamstress who worked from home). My husband’s best friend all through school only spoke Spanish. (They had emigrated when his friend was 8. Came to a Mexican neighborhood. Stay at home mom)
TheBlazingFire123@reddit
I haven’t experienced this. In my eyes if you can’t speak English then I wouldn’t consider you American
ali_j_ashraf@reddit
I was one for a bit over a year. I was born in Manhattan but spent the first two years of my life in India and then moved to California speaking perfect Urdu. I then learned English and now my Urdu isn’t that good anymore
SterileCarrot@reddit
Never met a US-born American that doesn’t speak English. If I meet someone who can’t I assume they’re a recent immigrant and not native
Worstmodonreddit@reddit
Very little English in Puerto Rico.
Puzzleheaded_Math973@reddit
I find this funny because people mock Puerto ricans a lot for not speaking Spanish or that their dialect is different.
Titus-V@reddit
Not Spanish? We speak Spanish.
Puzzleheaded_Math973@reddit
I am referring to no sabo kids. Also, there are differences between Spanish spoken in Mexico and Central America compared to the islands. I have definitely seen people joke about this. Does no one remember the whole thing with Sammy Sosa lol ?
Titus-V@reddit
So kids who say they can’t speak the language are now the base line for the language of those living on the island? GTFO
Puzzleheaded_Math973@reddit
I didn't say that and I think you may be reacting defensively when there isn't a need to. I in no way said that no sabo kids represent an entire community? Yes, people in Puerto Rico speak Spanish as a first language. Puerto Rico is also part of the United States.
Amongst Puerto Ricans born in the US, for a very long time it was a long running joke, amongst Puerto Ricans in PR, that these kids didn't speak Spanish. This has started to change in the last couple decades due to social changes in society.
These same kids were also teased because their US born Mexican American and Central American counter parts often did speak Spanish as their first language.
It's also not a secret that Mexican and Central American Spanish has a slightly different vocabulary and pronunciation than Spanish in Puerto Rico, Cuba, Dominican Republic etc. in Chicago for years these differences were the source of good natured ribbing between communities.
No_Cobbler154@reddit
there are still different dialects. i’ll never forget how my middle school mind was so blown by the fact that a kid from Colombia & a kid from Puerto Rico couldn’t speak Spanish to each other. they’d say a few sentences & the frown & shake their heads & switch back to English 😂 that was when i learned about language dialects
DSPGerm@reddit
A lot of Puerto Ricans on the mainland are "Yo no Sabo" kids
-Sanguinity@reddit
I like PR and Cuban Spanish so much. It sounds softer, and sweeter.
random_tall_guy@reddit
I assume he's talking about people of Puerto Rican descent born in the mainland. There's a lot of them in the NYC area that can't speak Spanish, sometimes other Puerto Ricans make do fun of them for that. I've met a few with parents born in PR that deliberately didn't teach their kids Spanish thinking that it'd make it easier for them to be integrated into society, but mostly seems to result in them becoming disconnected from their extended families in PR.
Titus-V@reddit
Dude…. He replied to a guy that said “very little English in Puerto”
F that guy
Worstmodonreddit@reddit
They have a distinct dialect but it's Spanish
tinkeringidiot@reddit
That's interesting. Lots of folks from PR here in Florida, but I've never met someone from there that spoke less than perfect English. Spanish too, of course, but their English has always been stellar.
Worstmodonreddit@reddit
That's because you're talking about in Florida, I'm talking about in Puerto Rico. Which is still the US.
SterileCarrot@reddit
I’ve never been, and as controversial as this will be on reddit, PR competes in the Olympics separately and therefore I don’t really consider them part of the US
Worstmodonreddit@reddit
You being from Oklahoma makes this statement so wild to me. Do you not interact with other ethnic enclaves that should be independent and have a separate culture than the "mainstream?"
turdferguson3891@reddit
PR's legal status is weird. It's an unincorporated territory of the US. It's "of" the US but legally has not fully been integrated into the US under the law. It's essentially a colony.
venturashe@reddit
And you know there are 4 other territories in the same situation politically. Guam, Virgin Islands, Mariana, Samoa….
VoidWalker4Lyfe@reddit
Most Puerto Ricans today speak English
Worstmodonreddit@reddit
Not in my experience on the island itself. On the mainland, sure.
Spirited_Ingenuity89@reddit
I’m with you that I would assume they were the immigrant themselves (and not US-born), but that wouldn’t necessarily tell me anything about their citizenship status.
Healthy_Blueberry_59@reddit
You might be assuming. English is required to pass the citizenship test. It would normally be someone born here prior to being school age.
Cinisajoy2@reddit
No, because I know a few US born people that never learned English.
buginskyahh@reddit
Where did they go to school?
Cinisajoy2@reddit
As far as I know they either didn't or went to a Spanish speaking school. There are still towns that do that.
bloobityblu@reddit
Even to this day? I met some folks in Texas who were born and raise in Laredo who never spoke a word of english till they were well into their adulthood, and I assumed it was bc they attended school before integration (they were much older) and that nowadays everyone would have had to learn English as a second language, or at least be exposed to it enough that they would pick up something.
Cinisajoy2@reddit
It depends on the district.
bloobityblu@reddit
Interesting!
TheCloudForest@reddit
Yiddish-speaking yeshivas or German-speaking Amish schools. Otherwise this is mostly BS.
Cinisajoy2@reddit
There are some public schools that hold classes in Spanish. Also not everyone went to school.
scoschooo@reddit
what language did they speak? did they not go to school?
Cinisajoy2@reddit
Spanish and some were migrant workers.
scoschooo@reddit
so these kids lived in the US their whole life and never went to school? hmmm
Cinisajoy2@reddit
Yes. On the older folks. The younger ones went to the Spanish school.
Nightmare_Gerbil@reddit
Some Catholic Churches in immigrant communities have church services and K-12 school in the native language. If there are local shops and services run by immigrants and the kids don’t have internet access, they can grow up with little to no exposure to English.
btmg1428@reddit
IME you typically find them in ethnic enclaves.
Inspi@reddit
There are a ton in south Florida.
Either-Youth9618@reddit
School is in English in SFL so any child born there would become fluent quickly.
Proof-Introduction42@reddit
many in south florida are foreign born
nope-its@reddit
How would you know if you always assume if you hear someone speaking a different language and don’t seek out information?
Your assumptions make you ignorant. I bet my life you’ve met an American who can’t speak English if you’ve met more than say, 2000 people in your life.
Worldly_Advisor9650@reddit
I have, there's a lot in south Texas
Takeabreath_andgo@reddit
I’m from the Amish area of North West Pennsylvania. Many many people don’t speak English but old German.
Puzzleheaded-Bat-511@reddit
Are there Spanish speaking schools? If yes, are they public or private? My cousins only spoke Spanish at home, but once they started school they learned English pretty quick.
Forward-Smile-5531@reddit
Lots of states have public Spanish schools
Miami_Morgendorffer@reddit
A lot of day cares in South Florida are Spanish speaking, so when students start kindergarten they have little to no English knowledge. They're placed in ESOL classes, and slowly work their way up with those supports. Some leave ESOL as early as 2nd grade because they pick up English language culturally and in school. Others who have no cultural basis for English because they live in one of many overwhelmingly Latin neighborhoods get no exposure, or if they have speech or processing delays it's more difficult to catch because teachers will just think it's a language learning struggle, and those can exit ESOL as late as high school.
No_Practice_970@reddit
Same in South Carolina. It's common in some areas for 2nd generation Mexican American parents who went through 12yrs of public school not to speak English.
Now most migrant headstarts are closed and our ESOL classes are only taught in English.
BigReception7685@reddit
Can't answer for Florida, but many Texas public schools are required to have bilingual classes, at least for elementary (idk about past that). By 5th grade the bilingual kids basically had the same fluency as the kids in the monolingual classes.
My local elementary school at some point changed the bilingual classes to dual language, so now they have both kids learning English and kids learning Spanish in the same classroom. Not sure how that works, but it's pretty cool.
RoryDragonsbane@reddit
There are several federal laws that mandate teaching non-english speaking students in their first language as they learn English
https://www.justice.gov/crt/fcs/TitleVI
https://www.congress.gov/bill/93rd-congress/house-bill/40
https://www.ed.gov/laws-and-policy/laws-preschool-grade-12-education/every-student-succeeds-act-essa
Every state has to adhere to these laws
Takeabreath_andgo@reddit
We even have Haitian Creole public schools. It’s not just Latinos
NeitherAd479@reddit
I’m from Pittsburgh, I think I’m considered south west. Anyhow, I’m in a suburb and rarely encounter any non English speakers
Far_Silver@reddit
Historically it was much more widespread, not just Anabaptists. Huge chunks of the Midwest, Pennsylvania, Kentucky, and Texas had large German-speaking populations.
Takeabreath_andgo@reddit
My family was Swiss German anabaptist. We just weren’t Amish, but we’re from the same group. My dad didn’t have electricity or running water until his teens and they hunted and grew all their food. My brother, dad, and grandfather speak German. I had to take classes growing up and wanted to so badly but it never stuck, I think because public school German and the German they spoke were very different. I had no clue I was raised with such a strong German influence until all the social media German influencers making jokes about German culture and food.
People don’t realize a lot about the US, there are so many sub cultures and languages.
Travelsat150@reddit
Were they speaking Swiss German? It’s much different than German. In Bern, the Swiss capital (you know the Bernese bears) they all speak Swiss German. A completely different language. I learned it when ai moved there one summer..
real415@reddit
These communities were really common until 1917 when the U.S. entered the Great War. My great aunt was born in the 1890s, and grew up in one of these places, where all business was conducted in German, they read a German newspaper, and attended church and school in German.
Healthy_Blueberry_59@reddit
The Pennsylvania Dutch culture is distinct from later waves of Germans. Lots of mainstream religious PA Dutch, though. Even some Catholic.
real415@reddit
Indeed it was quite distinct. The Great War was the catalyst for engaging more fully with the larger culture, but even without it, change was coming due to improvements in transportation and communication, along with farm mechanization and subsequent migration to larger towns and cities.
Here’s some information about the remaining signs of the German presence in western Ohio, mainly surviving today in town names, family names, and German Catholic churches.
wolferiver@reddit
I had a roommate in college who spoke German because her family did, and she told me her family had suppressed speaking that language during the first World War, but they still spoke it in their home. This was in the early 80s, and she was from a farming community in central Michigan.
My first language was Hungarian even though I was born here. There was no Hungarian community where our family lived so my siblings and I learned to speak English in the streets. I remember having some vocabulary problems in kindergarten and first grade, but not after that.
NastyNate4@reddit
Yep one of my favorite possessions is a beer stein celebrating Columbus centennial which was a few years before WWI. It’s covered in German script
cathemeralcrone@reddit
My neighbor was born in 1937 in South Dakota, and he grew up speaking German. His family was Hutterite. He didn't learn English until he was an adult, because their colonies have their own schools through 8th grade. He still has a strong accent. There are still several Hutterite colonies in this area, but they seem to be bilingual. I've never met any of their children, though.
chubba10000@reddit
A friend's dad has told me that working construction in Kansas in the early to mid 60s he ran into a lot of people who mainly spoke German.
Puzzleheaded_Math973@reddit
My dad remembered a road trip to the UP as a kid. Driving through WI, several gas stations were mostly German speaking.This was after the wars. The 1960s and 70s.
ElijahNSRose@reddit
The first line is dubious to me. The Amish I met didn't have an accent.
Do the Amish you meet learn German as a second language like the Quebecans learn French?
Takeabreath_andgo@reddit
It’s their only language where I’m from. They go to their own schools
ElijahNSRose@reddit
That can't actually be true. Literally half the men work construction.
The Amish aren't as archaic as you think. They mail order animal vaccines and live plants.
Spirited_Ingenuity89@reddit
Each Amish community/congregation decides what the guidelines are for their community. They can vary pretty widely on what they’re allowed to do/use. Your experience in KS doesn’t negate the other commenter’s experience in PA. Those would be completely different communities with different standards/guidelines.
krept0007@reddit
Me thinks you've never been to Central Pennsylvania
ElijahNSRose@reddit
Me thinks you'd lie even if you've been there.
I work for Fedex, so I'm the one bringing the Amish things they can't make themselves. From Dennis, KS to HWY-169 about half the farms are Amish, and I've spoken to enough of them to say they're not archaic nor are they zero-tech. They are zero-VICE.
krept0007@reddit
Why would I lie about being to Central Pennsylvania? I kinda live in this state lol
Takeabreath_andgo@reddit
You don’t realize how different each group is based on location and Bishop then. They don’t all work construction.
ElijahNSRose@reddit
You kind of highlight part of the problem where not even Amish bishops know what even half the Amish are doing, but this is a verbaitim conversation I had:
Me: "Is this the house of Immanuel Schwarz?"
Amish lady with sucker in her mouth: "Yep."
I've made small talk with these guys to say English is a first language. No accent.
And even if that weren't so, High German is extinct. If they spoke German they'd have formed their own dialect centuries ago. That's just how lanugages work.
rottenbox@reddit
There are large differences among different groups of Amish and Mennonite communities. Old order are more horse and buggy, no electricity while other groups are much more integrated into modern society with cell phones, computers etc. I went to school in an area with a fairly large Amish and Mennonite population (grocery stores and malls had horse parking for example) so worked and studied with a variety of different levels of integration. Some were very limited technology, some were technology is fine for work (order auto parts online for example) but not entertainment and some just focused on the reason for using it.
real415@reddit
Most Québécois learn French as their mother tongue, not as a second language.
ElijahNSRose@reddit
They like to lie about that.
It's mandatory to learn FRENCH in school.
I'm from the part of America where people like to lie about the quality and price of food at local markets vs super markets. It's all the same thing: Pretending to be a different.
real415@reddit
I doubt that Québécois would agree that their culture and language is merely pretending to be different, and don’t know French until they learnt it in school.
Same applies to multicultural Americans who speak a non-English mother tongue, irrespective of whether they later study it in school.
ElijahNSRose@reddit
How can you talk so much but say so little?
turdferguson3891@reddit
Who are you running into that was actually born in the US that doesn't speak English. That's highly unlikely unless it's a very small child that hasn't started school yet.
Takeabreath_andgo@reddit
I take it you don’t spend time in South Florida
turdferguson3891@reddit
Not in decades. I'm guessing you mean Puerto Ricans because I can't think of who else would be American born and not likely to speak English past early childhood.
Nefaline17@reddit
Anywhere with large-ish populations of people from one background.
Takeabreath_andgo@reddit
There are public schools in Palm beach County that are in Haitian Creole
BreadForTofuCheese@reddit
Also from rural western PA Amish country here. Now in SoCal where there are tons of Spanish speaking communities.
Hatweed@reddit
I knew some older Amish folk from the New Wilmington community who couldn’t speak English when I was a teenager. Doesn’t seem nearly as common with the younger generations, though.
Takeabreath_andgo@reddit
Apple castle represent!
Hatweed@reddit
Quit reminding me, I haven’t had a donut from there in like a year.
krept0007@reddit
Love some Apple Castle. I just got some Mary's donuts in Rogers, Ohio on Friday
Hatweed@reddit
I work Fridays, so I haven’t been able to make it out to Rogers lately. My donut fixation has been Oram’s in Beaver Falls.
krept0007@reddit
Oram's is good, but very different from Amish style. I'll get oram's occasionally at different places that distribute them, but have never actually been to their store
Takeabreath_andgo@reddit
I only get to go once a year in the summer. Devastating
Proof-Introduction42@reddit
the Miami people who were born in the U.S. know english, even if they prefer not to speak it
Sensitive-Chemical83@reddit
I know it's called "Old German" but it's technically a dialect of "High German" just with 200 years of mixing with English and being isolated from other German languages.
It's very different from what Germans would consider "Old German".
ChronicLegHole@reddit
Yeah it is certainly not something most Germans would recognize as very High German, either.
Xistential0ne@reddit
When I’m high in Berlin is sounds like high German.
jasapper@reddit
I know a little German. He lives next door to me.
Daddysheremyluv@reddit
I have a little German Soldier. Wish it was bigger but I got what I got.
Takeabreath_andgo@reddit
It’s just unchanged from when they immigrated. Germany evolved and they are a time capsule with English influence a little bit. You’re right.
freeski919@reddit
There is no language that remains unchanged for centuries.
Ana_Na_Moose@reddit
Like 10% of the words in PA Dutch are of English origin
thehumulos@reddit
Sak pase!
vcsuviking10@reddit
N'ap boule.
Serious_Mango5@reddit
Yep, as a former Floridian, it's not unusual.
crispynarwhal@reddit
I mean...yeah, I've met a lot of people who don't speak English (RN), but I don't exactly ask for papers. Not my job. "pushpushpushpushpush are you a citizen? breeeaaathe" Nope.
Help1Ted@reddit
Exactly! So many Puerto Ricans move to Florida. And lots don’t speak any English. Or there’s that one family member who definitely doesn’t.
cyvaquero@reddit
I’m from Centre County and the only Amish that didn’t speak English were either really old or really young.
FearDaTusk@reddit
Adding Arkansas to the list. I'm Hispanic so I'll run into folks from all over Latin America from time to time that don't know English.
The Tacos, and Pupusas game here is strong.
Puzzleheaded_Math973@reddit
Family is from the Ozarks, we speak English, it just might not sound like it. Similar to the Appalachians lol a
SabresBills69@reddit
it’s not so much born, but educated here.
coffeecircus@reddit
All the time here in California
Forward-Smile-5531@reddit
Daily
GozyNYR@reddit
My cousins wife is the only English speaking member of her Polish family. They live in Chicago.
I’ve also known quite a few few who only speak Spanish while living in the southwest.
Puzzleheaded_Math973@reddit
Legitimately, you can get by in Chicago with just polish in some areas.
Spirited_Ingenuity89@reddit
But you probably aren’t going to go to school (which is what would happen if you were born here) and fail to learn some English.
Puzzleheaded_Math973@reddit
There are some schools in certain neighborhoods that do teach mostly in another language. They are usually private.
I have absolutely met people who went through years and years of ESL in the public school system, and couldn't confidently hold a small conversation in English.
GozyNYR@reddit
It floored me when I first met them. (But I was a sheltered Midwest farm kid.) There are neighborhoods in Chicago where you could literally never speak English and live a very active life in the community.
It makes me miss my Volga German grandma who never learned English either, in the Dakotas.
Puzzleheaded_Math973@reddit
I lived in a Polish/Ukranian/and Roma building as a kid. Yes you read that right. My parents were split at the time and my own grandmother wasn't involved (I am mixed my mother a Nigerian immigrant my father is Irish and Native). These Polish, Ukranian, and Roma grannies took us in essentially. This was right after the fall of the USSR. Chicago had always had a large population from that part of the world but it got a huge influx then.
viktor72@reddit
I went to a grocery store in Chicago where the cashiers all spoke Polish. I’ve been to Poland too and I literally felt like I was in Poland again.
infinitefacets@reddit
Where I live there are tons of people who only speak Spanish? So much so that I’m pretty confident in my comprehension now! I’m by no means fluent but I can understand it contextually and can piece together a conversation. It’s pretty neat considering I didn’t intentionally learn any of it. All at once one day I was like…. Holy crap… I know they’re saying!? 🤣
Ghee-Starr@reddit
Only older people. I know no one under the age of 50 who does not speak English.
Easy_Arugula935@reddit
Your title says "Americans" but your post says "US-born Americans". Could you please clarify which you're referring to?
Commercial-Group4859@reddit
There are many people born abroad that are US citizens and do not speak English, which is a lot more common than what the OP asked..for some reason people are not understanding the question correctly
Spirited_Ingenuity89@reddit
Naturalized citizens generally have to prove a certain level of English proficiency. I don’t think it’s very common for naturalized citizens to not speaker any English.
Commercial-Group4859@reddit
I think I didn’t write my comment correctly. I mean people born to US parents abroad. My uncle for example, her mom was from Oklahoma but she moved to Mexico in the 60’s. She taught English to the first four kids but not the last 3. So the last 3 ate US citizens who barely speak any Englisg
Spirited_Ingenuity89@reddit
While not impossible, I don’t think this scenario is very common. So no, not many Americans would meet other US-born Americans who don’t speak any English because of a scenario like you describe. I certainly haven’t met anyone like that.
Easy_Yogurt_376@reddit
Wouldn’t they be naturalized? Not US-born
Easy_Arugula935@reddit
Probably because OP asked two different questions in the title and the body of the post. I'm guessing most people just read the title.
justdisa@reddit
Yeah. There are a ton of Americans around me who don't speak English, but their kids do.
astarisaslave@reddit
I think what OP means is people who have been born here (and are therefore US citizens since America follows jus soli) and have lived in the US their whole life but do not speak English at all
scoschooo@reddit
and that is almost no one who was born in mainland US and doesn't speak English. Because all of them would go to school and learn English. It must be very few who lived here their whole life and didn't learn English at school
Easy_Arugula935@reddit
I agree, so Puerto Ricans would count.
SummitJunkie7@reddit
America is two entire continents and includes a lot of non-English speaking countries -
but assuming you meant USA, I've met plenty for whom English is not their first language, and they range from totally fluent in English as a second language to knowing just a few basic words to get by - but never met anyone that knew zero words of English that I can recall. Well, infants and very young children.
Spirited_Ingenuity89@reddit
“America” doesn’t refer to one particular continent in English, and it is not used as continental designation.
America and American are common exonyms (which became popular within the US as well) used to refer to the USA and its citizens.
SummitJunkie7@reddit
You're right, it refers to two particular continents, an entire hemisphere. And yes, I understand that often when people use the term they mean USA, which is why I said exactly that.
Spirited_Ingenuity89@reddit
“The Americas” is the generic term for both continents, never just “America” in English. And no, the western hemisphere isn’t referred as “America.”
Not “often,” exclusively in English. In contemporary English, this usage is almost universal.
Hairy_Debate6448@reddit
It’s not very common for “US-born” Americans to not understand or learn English, but it’s more common for permanent residents/people here on visas (or even new U.S. citizens) to not know English. Most of them reason that their kids should learn English though, considering they’re going to be going to English speaking schools and presumably are going to live in an English speaking country. If the kids don’t know English there are classes and programs in our schools to teach them. It’s not a prerequisite or anything but it will make your life 1000% easier when you’re trying to do literally anything since you can actually communicate with people without extra resources (like a translator).
Word2DWise@reddit
I don't know about "Americans", but non-english speaking people, very often in California, Oregon, and Washington.
Honestly, I'm surprised by how many people that live here don't have a grasp of English, sometime after living here for years. I don't know if it's laziness, mental capacity, or a combination of all of the above.
I moved here when I was a teenager and I was fluent within a year and my accent was gone within 2-3.
ExtremePotatoFanatic@reddit
Pretty much every day. I live in the metro Detroit area and we have a lot of Arabic speaking people. I work in pharmacy and some our patients do not speak English at all and need help communicating.
Travelsat150@reddit
In Los Angeles schools I think there are over 100 languages. After Spanish you’ve got Mandarin, Russian, Hebrew, Armenian…and depending on your neighborhood the parents don’t necessarily speak English. We were first at Beverly Hills school district and many of the moms spoke Farsi (from Iran/Persia). Then moved to the valley and in one area half the kids spoke Spanish and half Armenian. The kids could almost all speak English though, and I do remember a new child who had just moved into the neighborhood who only spoke Russian. I worked with him and he was very respectful and sweet. It’s so difficult in the first few months when you can’t understand what people are saying. Now I’m guessing with translator apps it’s much easier.
Il_Will@reddit
Here, a lot of kids grow up in Spanish speaking households but are educated in English, so they wind up being English dominate by 10, and their Spanish doesn't progress beyond that - so they can talk to their abuelas but not write a work email.
I've never met an adult born here that wasn't fluent in English.
KatanaCW@reddit
I've known a small handful of people who didn't speak English. In every case they were immigrants and their adult children are friends of mine who spoke English and their parent's language. From Korea, Italy, Ghana, China, and Poland.
SabreLee61@reddit
I once worked for a Hasidic-owned company in NJ and several of the young women in the office spoke no English, just Yiddish.
Quenzayne@reddit
Fairly often in the other places I’ve Iived, although over the 2 years I’ve been in Florida, I’ve only met a couple of people that aren’t proficient to an understandable degree in English.
SKULLDIVERGURL@reddit
Welcome to Miami!
gravitycheckfailed@reddit
When I was a kid, there were still some (very old) people in Louisiana who only spoke Cajun French and very little to no English.
Mental_Internal539@reddit
None English speaking? Never but I lived in Amish country and know many people that speak Dutch as their language with in the community.
Spirited_Ingenuity89@reddit
They speak PA Dutch, which is a kind of German.
adultdaycare81@reddit
All the time. Half the people working at my local Walmart don’t speak a lick of English and I’m thousands of miles from the southern border
Waltz8@reddit (OP)
Are they US born though? That's the key word. For naturalized Americans it's rather common.
Altruistic-Quote-475@reddit
how would I know? I interact with a lot of people who don’t speak English but I have no idea where they were born.
Spirited_Ingenuity89@reddit
You might not have an idea of their citizenship status, but I should be pretty obvious they weren’t born (or at least raised) in the US. Other than a few niche communities, they would learn English at school.
bloobityblu@reddit
I feel like most people didn't ready past "non-english speaking" in the title lol.
adultdaycare81@reddit
School is compulsory and generally only in English. So rare they have been born here and went to school but don’t speak English. Lots come in not knowing english, but they go to ESL classes.
Worstmodonreddit@reddit
School isn't compulsory, families can home school. Look at the Amish for an example of a non English speaking population that wouldn't learn it at school.
DifferentWindow1436@reddit
Ok, that sort of needs to be qualified though. My own child grew up in Japan (dual citizen) and his Japanese was pretty crap before he went to school because we spoke 100% English in the house. Not that he couldn't speak at all, but it wasn't great. By the end of G1 he was good to go.
KartFacedThaoDien@reddit
This is certainly possible for kids. I've met a ton of American born kids who didnt speak english and were in the process of learning at school.
catm0m4lyfe@reddit
My friend did this intentionally with her child, because she knew everyone would speak to him in English, so she only spoke to him in Spanish when he was younger. The kid's 16 and fully bilingual now, so her plan definitely worked!
MyUsername2459@reddit
No, it's not.
You must pass a test of English language skill to be naturalized as a citizen of the US
V-Right_In_2-V@reddit
Yeah I’ve only met immigrants that didn’t speak English. I’ve met naturalized citizens that speak crappy English. But never met anyone born here that couldn’t speak English
DifferentWindow1436@reddit
Are they residents, or actually naturalized or native born? I am in my 50s and have never met an American that doesn't speak at least functional English. Definitely not native born, but even naturalized they were functional.
zeprfrew@reddit
I work at Walmart. They require documented proof of legal eligibility to work before hiring and they do not sponsor work visas. Everyone there is either a citizen or a green card holder.
All of the employees at my store speak at least some English. We do have Spark drivers, who are not Walmart employees, who don't speak any English at all. We also have many customers who don't speak English. Most of those are Spanish speaking. They generally have a family member available to translate for them, though there have been a few who relied on a phone app instead.
adultdaycare81@reddit
School is universal. Tons come to kindergarten without a word of English. Most leave speaking it almost as well as everyone else
Digital_Punk@reddit
Unfortunately speaking English with a thick Spanish accent is enough for most people who live “thousands of miles from the southern border” to claim they can’t understand someone.
NotTurtleEnough@reddit
I ran into this in Orlando pretty frequently…
ShipComprehensive543@reddit
they likely were not BORN in the USA, though....that is the point...
Worstmodonreddit@reddit
I think you guys are forgetting territories like PR
ShipComprehensive543@reddit
yes, that might be the case, but I still think that is odd as most PR's I know, do speak some levels of English, they chose not to most of the time....
Timely-Youth-9074@reddit
I doubt they are US born, bro.
Sea-Standard-6283@reddit
I know US born people who don’t speak English well.
Maybeitsmeraving@reddit
Most of those people probably aren't even naturalized citizens, let alone native born ones like the post implies. Also, probably a lot of them do speak English, just not to you. When I was a manager at a target store in SW FL with a lot of native Spanish speakers, there was one guy on the truck team that truly didn't speak any English, and left at 8am almost every day. But assholes came to complain to me EVERY day that no one in a certain department spoke English, when they absolutely did. I had multiple Spanish as a first language associates with college degrees who spoke perfect English. And a ton of associates who were more comfortable in Spanish but could speak English well enough to perform their duties. But customers would hear them speaking Spanish amongst themselves and assume that was all they spoke and come up to the service desk to complain.
brittlej@reddit
Lots of non English speakers, never really thought about whether they were citizens or not
Certain-Monitor5304@reddit
Very often.
Malhablada@reddit
You often run into US born Americans who don't speak English?
Apostate_Mage@reddit
Do you not? It’s not even uncommon where I live, multiple spanish only neighborhoods near me
angrysquirrel777@reddit
If you're born here and don't know English where did you go to school?
Alert-Painting1164@reddit
The question was Americans not us born Americans. There are millions of naturalized Americans who may only have basic English.
rdubmu@reddit
No they don’t…
ShipComprehensive543@reddit
I call bullshit on "very often"...
Help1Ted@reddit
Puerto Ricans come here and frequently don’t speak English. Some might speak a little bit, but lots just don’t. Areas of Florida entire neighborhoods might only speak Spanish
ShipComprehensive543@reddit
yes, I live in a state where we have entire neighborhoods of Spanish speakers but they usually speak a certain level of English but chose not to, which is fine.
Help1Ted@reddit
I have lots of friends who have moved from Puerto Rico, and most have at least one family member who speaks no English.
helic_vet@reddit
I have never met one.
Aggravating_Ad7222@reddit
In DC area I rarely hear English
Hopeful_Pizza_2762@reddit
That doesnt mean they don't speak Englush.
ThrockAMole@reddit
While in Florida I met many Cuban and DR people, while in Texas it’s almost all Mexicans. Their accents are different though
dobbydisneyfan@reddit
I don’t think I’ve encountered anyone born here who doesn’t speak English, unless they’re nonverbal, but I’ve probably encountered many who weren’t born here but are still citizens who don’t.
kurai-tsuki@reddit
NYC. Just about everyone speaks a manageable amount of something other than English
MrsQute@reddit
More times than I can count. I've encountered Russian, Polish, Chinese, Spanish, Greek, and many, many unknowns.
home-like-noplace@reddit
A lot, but I’m from Louisiana
ElijahNSRose@reddit
That's not true at all
tyedrain@reddit
My sister from New Orleans has a child with a Cajun from Kaplan area I've met of 2 my godchild relatives from her dads side of the family that only speak French.
ElijahNSRose@reddit
Liar.
Vast_Lemon7906@reddit
They probably speak English as well. When they were children, there was an effort to stamp out French in the state and schools only operated in English. I guess if the old people you met never went to school, it is possible they only can speak French.
tyedrain@reddit
When my niece father told us I thought he was lying at first or joking that they spoke in that thick coon ass language you can barely understand. For the week I was around them didn't hear one conversation from them that wasn't in French. My grandmother is full blooded Isleanos from Delacroix Island she was 8 when she was forced to learn English for school.
VoidWalker4Lyfe@reddit
You've met this dude's relatives?
ElijahNSRose@reddit
He's just a liar.
home-like-noplace@reddit
Yeah? Then tell that to my relatives in Pierre Part. I can’t tell them, because they literally don’t speak English lol
ElijahNSRose@reddit
Except you're lying.
Puzzleheaded_Math973@reddit
The way cajuns were treated because of their language and culture is such a shame.
onyxrose81@reddit
Creole is my dad's first language and he never taught us because everyone at that time was beaten if they didn't speak English at school so that was traumatic for him. Now Cajun/Creole is dying out due to that but immersion schools are trying their best to preserve it but they teach actual French so it's not the same.
freebaseclams@reddit
I think we should have treated them worse, that would have been funny
Vast_Lemon7906@reddit
Your relatives are exceptionally rare, like a fraction of a percent probably. I wonder if they pretend not to speak English when you come around?
home-like-noplace@reddit
Nah, they’re just really old
Healthy_Blueberry_59@reddit
My neighbor only learned English when she was 6. Family goes back to the 1700s in Louisiana.
tyedrain@reddit
That was my grandmother she's Isleanos from Delacroix Island at 8 years old was when she had to learn English in 1943 when the state banned schools from teaching in another language.
madqueen100@reddit
I have always lived on the west coast, California and Oregon. I grew up in Los Angeles, where every neighborhood had its own ethnic identity. You could walk on the street and hear conversations in every language imaginable. In my neighborhood, as a child I knew speakers of Yiddish, Hungarian, German, French, and most common all over the city, Spanish. Even children pick up bits of other languages from classmates who are in process of learning English.
In Oregon, I have met many Spanish I
jwfowler2@reddit
I live in Dallas, so todo los dios.
justonemom14@reddit
Same. I was like...the only reason I don't meet more is because I don't get out much. But if you have a housekeeper or someone who mows your lawn, odds are they don't speak much English.
jek39@reddit
that was born in the US? I guess just never went to elementary school?
justonemom14@reddit
I don't know where they were born. But I can tell you there is lots of stuff in Spanish and little reason to be in a hurry to learn English. Kids get passed along in school. I taught high school for a while and yes, there are lots of teens that speak little to no English. Why bother? Their parents, friends, and local businesses all function in Spanish. They can expect to get a job speaking only Spanish. They easily could have been born in the US but still only speak Spanish.
They'll probably get bad grades in school, and maybe not graduate, but it doesn't matter. They are already planning to work in dad's car repair shop, or sell tacos from a food truck, or wait tables at any of the thousands of Mexican restaurants that function entirely in Spanish. Meanwhile the schools lose their minds over the terrible illiteracy rates. But those rates are measured in English.
Malhablada@reddit
Todos los dias
cryptoengineer@reddit
Most of my housecleaning team don't speak English. I feel it would be beyond rude to enquire as to their citizenship status. I use a translation app if I really need to communicate.
EasternBeautiful4705@reddit
Living in Arizona, I encounter non English speakers on nearly a daily basis. I also work in school system and see tons of students and families that don't speak any English. Although 80% of the time the students can speak some english and the parents may not.
yeeting_my_meat69@reddit
In South Florida. I’ve been chastised for not speaking Spanish in some local pastry and coffee establishments.
nykiek@reddit
My own brother-in-law didn't speak English until he was 12. His mom still doesn't speak English. They're from the US -Mexico border. Lots of people in that area don't speak English..
Dramatic-Blueberry98@reddit
Semi-rare here for the most part. Mostly the occasional Spanish speakers.
chooseyourpick@reddit
I grew up in Queens, NYC. That’s the most diverse place in the US?
Ok_Volume_139@reddit
Every day. I work retail in the SF Bay Area.
Streamjumper@reddit
One of my grand uncles who came down from Quebec and became a citizen started losing his English as dementia progressed. Many days he was mostly stuck speaking French. Not quite what you were asking for, but this is the biggest one.
I've also gotten a number of calls at work from Portuguese people who require a translator, and according to what I gathered through the translator, several insisted that they were citizens.
Lemon-Leaf-10@reddit
I grew up around the Amish. They speak Pennsylvania Dutch to each other and English to… well, the English (everyone else).
MiddlePop4953@reddit
I've known a few people who only spoke Spanish, or Polish, or Finnish.
Ok-Possibility-9826@reddit
I’ve found it to be pretty common in the MidAtlantic. I encounter a lot of French and Spanish speakers who don’t speak much English, if at all.
GizmoCaCa-78@reddit
Met Non English speakers in America = Daily. Met Non English Speaking American Citizens = never
Additional_Low8050@reddit
Never have & I live on the border~ most everyone is bi- lingual
PerfectEnthusiasm2@reddit
Quite a lot, from latin america.
Vikingaling@reddit
I’m from one of the most diverse regions. It’s common.
rjtnrva@reddit
It happens like daily where I live. Lots of immigrants from all over the world here.
Bluemonogi@reddit
I have never met a US born American who spoke zero English.
lfxlPassionz@reddit
Almost every work day. Working in food service shows you a lot about people.
Only-Candy1092@reddit
Ive never lived in area where this was prevalent, but i definitely have a few people ive known who only speak spanish. I have a neighbor right now who only speaks mandarin. Her husband speaks some english, and their kids definitely do.
Krylvus@reddit
Most people born here can speak English since they're going to school here. But where I'm from there are thousands of immigrants who only speak Spanish or Burmese.
pianodude01@reddit
Quite often.
Im a truck driver and the news you hear about non-english speaking drivers is WAY worse than whats reported.
I would say atleast half of the drivers you see in any truckstop across the country dont speak english.
They-Call-Me-Taylor@reddit
I would guess, fairly uncommon for a US-born and raised individual to not know a t least a little English. I live in Texas so I encounter people who cannot speak English every once in a while. Whether they are US-born, I have no idea. If they attended a US public school at all, they will usually make every effort to teach them functional English.
pragmaticsquid@reddit
I live in the DC area and work as a nurse. I meet people who don't speak any English allllll the time
PairPrestigious7452@reddit
I live in Central California, I encounter non-English speakers every day.
SkyerKayJay1958@reddit
Living in the Puget Sound area of the northwest and working in the Seattle school system I was exposed to alot of kids just learning English. Most were Asian immigrant families.
RockabillyBelle@reddit
I’ve worked in kitchens and car dealerships and I’ve met plenty of Americans who pretty much only speak Spanish. One guy was particularly infuriating because he’d act like he couldn’t understand me speaking English, but he’d be just as dense when I asked someone else to translate what I was trying to say into Spanish.
Nobody liked that guy.
Atlas7993@reddit
Only in people who have immigrated. I imagine the people who don't speak English, but were born in the US, don't go outside their immediate community much.
bloobityblu@reddit
When I lived on the southernish coast of Texas (not Brownsville/Port Isabel), I met an older couple who had really really strong Mexican accents, and I assumed they were immigrants. Nope- they were born and raised in Laredo, TX and neither of them spoke English until they were in their 20s. The entirety of their public school education was done in Spanish, everyone they knew spoke only Spanish, etc.
Was just surprised. I feel like it had to do with them being educated before integration of schools, but it was an eye opener that someone born and raised in the US, and not on a reservation or something, would be able to make it to adulthood without knowing any English at all.
Current_Poster@reddit
Since I moved to NYC, a *lot*. (This would be in the last 12 years or so).
Famous-Response5924@reddit
I live in Wisconsin. I was in target 2 weeks ago. I saw an employee wearing a red vest and I had a question so I went up to her and asked. She looked at me and said she didn’t speak English but in Spanish. I speak ok Spanish so I asked what I needed to and she looked annoyed and pointed where I needed to go then turned away and continued staring at her phone. No idea if she couldn’t speak English or if it was just so people wouldn’t bother her but it was the first time in a long time I had met someone who didn’t try to speak any at all.
Derwin0@reddit
Never.
milliemargo@reddit
From my observations only my limited contact with the Amish. I have met plenty of people who were born here and have an accent though because their parents were immigrants
brashumpire@reddit
US born? Never. They'd have to live incredibly remote or have never went to school. I'm sure there are people like that but I don't interact with them.
Americans in general? I often meet people that know a few words in English but are not fluent enough to have a conversation with any level of depth.
Admiral_AKTAR@reddit
Every day and Iv livd in three states in the NE, south and southwest.
largos7289@reddit
Around my town we are getting huge influxes of Spanish people that don't speak English, like not even a little. It's a huge problem. I just couldn't even imagine trying to live in a country, that i didn't have at least a basic grasp of the language.
DickWhittingtonsCat@reddit
It’s always been a thing. Look at the German language schools up through WW1- Milwaukee was a German speaking town.
About 8-9% of population has limited English proficiency. Of course this is easiest to do and survive in an ethnic area, so you need to seek these areas out to some extent. Which is also consistent historically with immigration waves.
jennyrules@reddit
I have never met a non English speaking American. Guess I should travel more.
DaveTheRoper@reddit
I have relatives in the Hasidic community in New York. A lot of them only speak Yiddish.
december14th2015@reddit
On a daily basis! I actually was an ESL instructor for 7 years, all of which was in the US. Now I work in finance but encounter Spanish/Hindi/arabic/etc speakers everyday.
No_Builder7010@reddit
Met a lady in San Francisco's Chinatown who was in her 80s, born there, never stepped outside its boundaries, had zero English. Apparently not uncommon there.
Sparkle_Rott@reddit
I live in a neighborhood of immigrants, and a fair portion don't speak English - Washington, DC
Brennisth@reddit
I don't ask for citizenship and birth certificate paperwork from everyone I meet, but I would say about 1/10 people I interact with outside of work do not speak English at a conversational level. In addition to the high Spanish speaking population, we have an enclave of Japanese speakers, and an enclave of Nepali/Hindi speakers (my ear is not good enough to distinguish). Local schools are available in all four languages, with the prevalence of homeschooling decreasing English education even further.
linkxrust@reddit
I think youre. Lying. I was born and raised in NM. Mexican people born in Mexico sometimes cant speak english especially if theyre are new. Mexican people born in the US always speak English. New Mexican people of Spanish decent speak english as their first language. Never ran into a native american that doesnt speak english out in the wild. Where did you live?
mr_lockwork@reddit
I live in a neighborhood that has a lot of hatian and Ukrainian refugees, so I run into people that don't speak English semi often. I will say that everyone i grew up in an immigrant family (czech), and every time I run into a Ukrainian, it sorta reminds me of my family.
texan_robot@reddit
Where i grew up in central Texas people's first languages are about equally split between English and Spanish, and of the Spanish half, people more than ~50 years old can more often speak only Spanish than not. The younger Spanish speakers can usually speak English as well.
Angry_GorillaBS@reddit
I've met plenty of Amish who ordinarily don't speak English. But they absolutely do speak it and understand it.
anonymouse278@reddit
To my knowledge I haven't met any non-English speaking citizens. I'm sure there are edge cases like you mentioned, but it is very uncommon for a citizen to speak no English.
I grew up going to school with a lot of Dreamers (kids who were brought here very young and didn't have legal status) and most of them were primarily English-speaking, only using their first language with their parents.
There are definitely pockets of recent immigrants who speak little or no English, but their children who are born or educated here virtually all become proficient in English eventually.
No-Contact6664@reddit
Daily. I live in Austin half my neighborhood speaks little to no English.
MotherOf4Jedi1Sith@reddit
I've lived in California, Arizona and Texas and have met many people who only speak Spanish. It's somewhat common in these states.
No_Cobbler154@reddit
no, i’ve never met an American that can’t speak English. but i have met people in American that can’t speak English… so if they were telling me they were American, i just didn’t understand them. therefore… it’s possible 😂
WinterBourne25@reddit
My mom lives in Miami. So often. There’s no need to know English in Miami because everyone speaks Spanish.
rawbface@reddit
I'm Puerto Rican. A bunch of people in my family are non English speaking Americans. Including both of my abuelas.
Bigfops@reddit
My neighbor two doors down. He’s Asian and as far as I know doesn’t speak a word of English. He showed up at my door one day because a package got misdelivered to his house and was too heavy for him to carry over to mine. That was a treat to figure out.
EmploymentEmpty5871@reddit
Quite often. Makes me wish I would have taken Spanish class instead of French. Who knew?
Content_Constant5096@reddit
New Mexico State? Is there a New Mexico that's not a state?
goblin_hipster@reddit
Hmmm. This is interesting. I don't think I've actually encountered this! I've met plenty of adults who didn't speak English, but I don't think they were born in the US. I also knew plenty of kids that spoke Spanish at home and English at school, but I didn't know them before they learned English.
GudsIdiot@reddit
If you are in Miami, you can encounter people who have been able to only speak Spanish and get by fine.
I’ve met older immigrants who only speak their native language and came here as older adults, but it is very rare to meet anyone under 30 who came here as a kid or was born here who doesn’t speak both English and their native language.
Digital_Punk@reddit
I’m from San Diego, so I grew up around and worked with folks who mainly spoke Spanish, Tagalog, Arabic, Farsi, Vietnamese, Korean, and more. Obviously Spanish was the most prevalent, and Tagalog would have been second most common. Most people, even those who were immigrants, knew enough English to get by but spoke in their native languages 90% of the time. I actually miss experiencing that diversity after moving away from home 20yrs ago.
Pale_Space_4144@reddit
I'm in Texas. I deal with people that don't speak English every day, just about. Sometimes multiple times a day. Google translate is a handy tool.
Sharkhottub@reddit
I live in Fort Lauderdale and some of my production line crew can barely speak Spanish, let alone English.
auburncub@reddit
Only a few times. Most encounters in this situation are as you described, the younger folks speak English whereas the older ones don't. However most people I meet who speak another language are pretty proficient in English.
Huskerschu@reddit
In Nebraska maybe twice a year
Ana_Na_Moose@reddit
Almost all Americans I have met spoke at least a little bit of English. In most of America, it is difficult to live without learning any English. Maybe as a stay at home spouse or dependent elderly parents. Or kids who aren’t old enough for school yet.
betterbetterthings@reddit
Some people work for family businesses. Everything runs in their native language. Like if you are a dishwasher in a restaurant run by your uncle. You might need zero English in your daily life
We often have to have a translator for parents who don’t speak any English and they’ve been in the US longer than me.
Broke_Pigeon_Sales@reddit
Not often but it happens.
Tx2PNW2Tx@reddit
Im from Texas and I run a mobile dog grooming business. I actually have quite a few customers who speak Spanish and Vietnamese. So I guess all the time. Idk i dont really think about it. There's always a way to communicate, even if sometimes I have to ask my Spanish speaking customers who also speak English for help.
tetlee@reddit
I live in Arizona. It's common for cash in hand or manual labor jobs there is just one person that speaks English to talk to the client.
the_throw_away4728@reddit
Many times!
I live in a diverse area…I’ve met plenty of people who only speak Spanish, Arabic, one of the Chinese languages, Hindu, French, Burmese….there are more!
I teach elementary school and our area has many people to move here for work (tech industries) or because of refugee status. I’ve taught many kids who don’t speak English, and their families don’t either!
KamtzaBarKamtza@reddit
OP asked about US Born people who don't speak English. Does your answer still apply?
the_throw_away4728@reddit
Ah I was focused on the title. Part of my answer applies- I’ve met several students born here who only spoke their family’s primary language coming into Kindergarten. Although by second grade typically they also knew enough English to be considered bilingual.
KamtzaBarKamtza@reddit
Yes, school is often the engine of assimilation. Which is why I don't think that it ever makes sense in the US to have primary instruction happen in a language other than English.
If kids come to America with zero English skills then it makes more sense to put them in English immersion lessons to gain enough proficiency that they can join a regular classroom
DaneLimmish@reddit
Almost all of my neighbors are fluent Spanish speakers. The neighbors across from me speak Arabic.
Just1Pepsimum@reddit
Pretty often I do HVAC at a few Mexican restaurants. The kitchen staff and most of the out front staff we have to use a translator on our phones to communicate.
Ok-Growth4613@reddit
In my work industry I hear a lot of Punjabi, Russian, creole, Spanish and Slavic. Google translate is a savior.
idredd@reddit
This post feels pretty dishonest.
There's no one more American imo than someone who chooses to be here rather than just existing here as an accident of birth. I know plenty of folks who don't speak English... I suspect they're not the ones you're curious about tho.
Proof-Introduction42@reddit
who said it was a contest? your the one who feels insulted by the reality of American born citizens. Origin of birth are just facts.
and yes someone born , raised , and died in the USA., is different then someone who came here in mid-life, who could possibly hold dual citizenship and ties to another country.
idredd@reddit
No one's "insulted" by the idea of American born citizens... But keep up your idiot ass trolling.
The_Motherlord@reddit
You can get the data on non English speaking citizens from census data https://www.census.gov/data/academy/resources/one-pagers/language-use.html
P00PooKitty@reddit
I live in the northeast. So always constantly?
Pemminpro@reddit
Its not super common, But I've encountered Amish, Spanish, Cajun and Creole native born US citizens who have only spoken their ethnic languages
sluttypidge@reddit
Every day at my work. We just get Globo out which has quite a few interpreter options.
Spanish, Farsi, Swahili, Karen are very common.
Bird_Watcher1234@reddit
I am a Florida native and we get a lot of people from everywhere. People my age and younger, I’m 49, tend to be bilingual while their parents speak only their native languages. It’s predominantly Spanish, but I’ve also known Chinese, French, German, Italian and Greek and even American Sign Language only speakers. I’m hearing a lot of foreign languages I cannot identify lately. I’d guess Arabic by the hijabs, but not familiar enough to recognize and I don’t know anyone personally for me to pick up on words and accents.
crazycatlady052411@reddit
I’m on Florida is very common here
Cant-think-of-a-nam@reddit
Here in nj all the time especially the heavy hispanic concentration areas
LeSkootch@reddit
Daily. Usually older people. I'm in South Florida and there are a lot of older people that only speak Spanish or Haitian Creole. Doesn't happen much with younger generations. Most of the older people do try, though. The Haitian and Latino people I work with absolutely hate it when they don't even attempt to speak English.
Pulp501@reddit
Probably never, a few immigrants who know it but not very well to the point where they usually will avoid trying to ever speak it, but still seem to understand me just fine.
cofeeholik75@reddit
Depends on where you live. I was raised in Silicon Valley. Many different ethnic people over the decades.
Probably not so much in more rural areas.
Jp95060@reddit
Everyday, mostly Spanish speaking but I live in California.
Comfortable-Waltz452@reddit
I live in Northwest Iowa, small town. Out of 300 people living there about 15 don't speak English beyond saying hello and thank you.
However, I have never met a US-born American who doesn't speak English, probably on accounts of the redneck culture up here. Or something.
Nyxelestia@reddit
I live in Los Angeles, I meet people who don't speak English every day. 😂 Most commonly Spanish-only, but (due to where I work and live) I also sometimes meet people who only speak Korean, and then occasionally people who only speak Russian, and then it's like a handful of people throughout the year who only speak something else altogether.
Zealousideal_Draw_94@reddit
I worked at restaurants and hotels in Dallas, where half the staff didn’t speak English. Still work at hotels and have guest from all over the world and every few weeks have someone who speaks little to no English. Chinese, Japanese, Italian, German, French, Swedish, Russian, South American Spanish and Portuguese and a few I just didn’t know.
ljlkm@reddit
In the Bay Area I’ve run across a lot of citizens that speak only Asian languages or Spanish. It’s not typical but it definitely happens.
codainhere@reddit
I live in a very diverse area. I have no idea what my neighbors’ citizenship statuses are. Why would I?
Waltz8@reddit (OP)
I don't know the citizenship status of every person I live near, but there's also some people I know, who I know were born in Nigeria, or in Portage Indiana. And I never directly asked for any of their birth certificates or their status.
Ratatoskr_The_Wise@reddit
I live in Chicago and I know tons of kids raised by grandparents in a non-English speaking home. TONS. Their parents are both working so the kids pick up English from educational TV and then when they go off to school. Where I live is predominantly Polish, but my Greek, Italian and Mexican friends grew up this way too.
LeGrandePoobah@reddit
I’ve never met a born in the U.S., non-English speaking American. I know lots of naturalized citizens that don’t speak English. I still don’t know how that happened since the citizenship test is given in English. (For context, I did service teaching citizenship classes to Chinese refugees in Seattle, 1999).
Waltz8@reddit (OP)
For naturalization, the English test can be waived if you're 50+ and have had your green card for 20 years. It can also be waived based on a medical disability waiver. Lastly, some people who have stayed very long here might still be on green cards and you may incorrectly assume they're naturalized based on their longevity living here.
Smart_Engine_3331@reddit
Ive encountered a few Spanish speakers, but it's not common to run into someone that speaks no English where im from (Ohio).
cowgirlbootzie@reddit
Only ones that married American soldiers. I had a friend from Spain and another one from Brazil married American soldiers and spoke no English.
pawsplay36@reddit
My abuela secretly spoke some English, but she wouldn't admit to it. She was fluent only in Spanish.
When I was working for CPS, I met a family where the dad spoke only Spanish, and the daughter spoke only English. *facepalm*
Either-Youth9618@reddit
I'm from Miami so there is a large Hispanic population. I've never met a person born in the US, over 6 years old, who couldn't speak English. Maybe they only spoke Spanish at home but since school is exclusively in English, the children are fluent English speakers by 1st grade.
I have met elderly foreign-born US citizens that couldn't speak English (like my grandma) but they moved to the US as adults and were naturalized citizens.
Hello_Hangnail@reddit
All the time
BigReception7685@reddit
Considering roughly a third of our population in Texas (also in NM and Cali) speaks Spanish, it's definitely helpful to learn, even if just a little. Most Spanish-speakers here are bilingual, but it's not uncommon to encounter someone who doesn't speak English, or not particularly well.
You'll still come across people who don't really speak much Spanish or English though. My little sibling's friend in elementary school's family spoke Taiwanese and not much English, and my mom is acquaintances with someone who speaks Haitian Creole. Most languages I hear people speaking that aren't English or Spanish are from Asia. It actually was kind of crazy to me traveling up to the Northeast and hearing other European languages like French or Polish being spoken out and about.
Back in ye olden days, central Texas also had a lot of Texas German speakers, but sadly, since WWII the dialect has nearly died out :(
juliabk@reddit
I grew up in Houston. This was back in the 60s. Our neighbors across the street had family in…I want to say Rosenberg who only spoke Czech. There was a strong community there. And while the lady across the street spoke barely accented English, the generations before her didn’t. They’d been in Texas for generations. And the other side of the family were from a German speaking area. His English was unaccented.
Years later I ran into all sorts of people who spoke no English or very broken English (still better than my tidbits of Spanish or French). Vietnamese, Urdu, Hindi, and more I’m just not bringing to mind. Fairly typical for a large, growing city.
LongOrganization7838@reddit
My area is about 63% immigrant i see multiple non English speaking people on a daily basis
throwaway04182023@reddit
I don’t tend to question where anyone was born or what their citizenship status is but I’ve met plenty of people in the US who don’t speak English. My grandfather for one. My grandparents always had people around who only spoke Polish or Ukrainian. I grew up in a neighborhood with a lot of Russian immigrants so I heard a lot of Russian. My schools were half ESL for Spanish speakers. It’s not uncommon in my life.
DadPuncher69@reddit
A lof of the older people in my family when I was a kid didn't speak English. They were Mexican-Americans born and raised in Texas, and they only spoke Spanish. None of them are around anymore, and my American-born family members who speak Spanish also speak English.
namrock23@reddit
Here in California I've met a number of people whose first language is a Guatemalan indigenous language and communicate with people outside their community in broken Spanish.
Miles_Everhart@reddit
Hard to say, there’s a huge immigrant population here and I don’t tend to notice or care which ones are “American” and which aren’t. I’ve met tons of people that didn’t speak any English, but idk where they were born. It’s possible I’ve met many. It’s also possible I’ve met none.
viveleramen_@reddit
I meet lots of people who speak little to no English, though I won’t presume their citizenship/immigrant status. Being US-born and not speaking English is rare, as practically all public schools teach in English only.
Proof-Introduction42@reddit
your talking about immigration “status” like its HIV. You can tell if someone has a foreign accent and thus, can conclusively know they were not born in the US states
devilscabinet@reddit
I encounter a fair number of Hispanic people here in Texas that are U.S. born citizens but speak very little English. There are some towns in the southern half of the state where Spanish is the predominant language. Most people speak at least a little English, but not always fluently.
da_Doctah@reddit
How often? About 40% of the times I order delivery from Walmart. Fortunately, I speak fluent "menu Spanish" and the numbers so I can recite the delivery PIN.
harpejjist@reddit
Frequently in my neck of the woods
theycallmethevault@reddit
Daily, my neighbors don’t speak English. And depending on which grocery store I go to I will probably not run into anyone that speaks English except for the employees. I run into a fair amount of ESL folks, I’m HOH and a CODA so I can communicate with them better than folks that speak other languages.
Vegetable-Star-5833@reddit
I live in so cal so almost every day I meet someone who only knows Spanish
meltingintoice@reddit
Over 65 million Americans speak a language other than English at home.
However, it is rare for US-born Americans to speak only a non-English language because school is mandatory through grade 12 for almost all Americans, and English proficiency (reading, writing and speaking) is a mandatory part of the education curriculum.
For non-US-born Americans who are naturalized, you must know enough English to pass the citizenship test, or be old enough to be exempt from it (at least 50-55 years old). However, this requirement is only at about the B1 level, and after the test many Americans will lose proficiency after that.
For US residents who are not naturalized, English proficiency is even lower than citizens, of course (indeed, many permanent residents are actively studying English in school).
With each new wave of immigrants, it is typical to have a generation that speaks English, but does not speak it "very well". But their children born in the US typically acquire and maintain English proficiency.
Avalanche325@reddit
I’ve lived in Miami and Los Angeles. Plenty of non English speakers in both.
DogsBikesAndMovies@reddit
Never. I live in large cities. Everyone speaks English, to at least some extent. When needed, I will try my best to speak Spanish (I'm a West-Coaster, so there are lots of people here who's native language is Spanish).
Aquarius_K@reddit
That is so cool! I loved learning about Navajo code talkers. I know all kinds of people who only speak Spanish or a middle eastern/Indian language. That's awful but I can't for the life of me remember what is spoken in India. I keep thinking rupees but that's their money lol 😆
nautical1776@reddit
Currently in San Jose, California and very few people I’ve encountered today actually speak English
somecow@reddit
Mainly older generations, but absolutely. You can walk into costco and hear 20 different languages before you even do the “beepboop” at the door.
Especially spanish. It’s fine, a lot of us here speak spanish too. German is a thing (texas german is weird too), french is a thing (both haitian creole and louisiana creole), hindi is a thing, urdu also, arabic, vietnamese is DEFINITELY a thing, mandarin, thai happens sometimes, even a bit of portuguese (sounds like spanish except then it gets way different).
catswithbatsandhats@reddit
I live in an heavily Hispanic area. I've met a lot of people who speak no English.
Perfect-Celery3654@reddit
I live in Houston, TX and meet people who only speak Spanish regularly. There are apps that help us communicate so that is nice. It honestly does not bother me.
ClubZealousideal8211@reddit
It’s not uncommon. The US is huge and there are many small communities where a language other than English is spoken.
DereChen@reddit
Nearly never
Queer_Advocate@reddit
I don't screen peoples country of citizenship so I'd never know.
Crazycatlover@reddit
I grew up in New Mexico and moved to Indiana as an adult, so I've met plenty of Americans who don't speak English.
bananapanqueques@reddit
I grew up in Texas, so it was not uncommon. When my great-grandmother immigrated from Czechia, she learned Spanish before English because Spanish was dominant in her corner of Houston.
I’ve had several neighbors who grew up speaking Spanish and only learned English when they started public school. In my home community, you could easily get by without English. Everything is bilingual from school to church to town halls.
Far-Cod-8858@reddit
I once heard some dude speaking French...0/10 would not recommend, I am traumatized
Waltz8@reddit (OP)
I don't like French either. Sounds too nasal to me.
badtux99@reddit
My grandmother on my father's side who died in 1965 spoke very little if any English. Her native language was French and that was the home language in my father's home and he spoke it fluently. I'm still annoyed that he didn't think to raise us kids bilingual, but there wasn't much thought in the United States to the advantages of bilingual kids when we were raised in the 60s and 70s.
Bright_Ices@reddit
I know lots of non-English speaking Americans who are naturalized citizens, but almost everyone here (outside of a few insular communities) leans English in school starting at age 5, so it’s uncommon to find Americans who were born here, are older than 5, and don’t speak English.
spinonesarethebest@reddit
Central Washington has about 40% Hispanics last I looked. A lot of them don’t speak English.
I learned Spanish so I could talk to my neighbors, clients, and coworkers.
Tomato_Motorola@reddit
I don't think I've ever met an American who didn't speak English. I've even been to Puerto Rico, and everybody there had decent fluency in English!
thirdeyefish@reddit
I live in Los Angeles. I see people who only speak Spanish or only speak Armenian on a daily basis.
Muted_Freedom7392@reddit
I’ve met a few elderly people that speak only Navajo, but that’s it.
Important-Trifle-411@reddit
I recently met a woman who came to the US from Guatemala. She dorsnt speak Spanish.
Weekly_March@reddit
Growing up in a heavily Latino part of California there were many of my classmates in lower grades who did not know English when they started school. They would eventually learn it through ESL but in some parts of the state you can still find communities that operate almost entirely in Spanish.
AVDLatex@reddit
Only the occasional Uber driver.
Charming-Kiwi-9277@reddit
You don’t have to say “state” after New Mexico.
reithejelly@reddit
I used to live in a fly-in Yupik village in Alaska, so this has happened to me more than most people in the US.
Alaska has a huge Alaska Native population (about 1/7th of the state’s population; approx. 107,000), many of whom live in small villages not on the road system. They do have western style schools taught in English, but many elderly people don’t speak much English or speak it poorly.
elblanco@reddit
Live on the East Coast. Every day.
There are several large immigrant communities that are able to provide essentially cradle-to-grave environments which make it possible to live a reasonable life without learning English.
Ozone220@reddit
I've definitely encountered people who only speak Spanish, my school has classes for people to learn English who speak Spanish natively, though I admittedly don't know anyone in them (as I can't speak any Spanish myself). I assume they can speak some English, but not crazy well
Richard_Thickens@reddit
I'm in Michigan. Near Detroit and Flint, there are sizeable communities of people who only speak very rudimentary English or none at all. As far as US-born Americans though, I don't see too many citizens who aren't receiving at least a little bit of ESL education through school. As others have mentioned too, some of those in isolated communities might be less likely to speak English, like the Amish and some Native Americans.
Bubble_Lights@reddit
Depends on the region, I think. I’m in Orlando at Universal right now and tonight I was in a Walgreens and it seemed like there were more non-English speaking people in the store than not.
Tankieforever@reddit
Up in some parts of northern Maine I met some old folks that only spoke Quebecois French. Usually someone’s grandmother, the folks my age generally spoke English just fine.
Notansfwprofile@reddit
Only two, parents of a kid on my soccer team. Then a couple ranch coworkers from Argentina on a visa if that counts, it doesn’t, their English was substantially better than my four years of half retained highschool Spanish anyway.
BenJudah619@reddit
As you could imagine, quite often along the Mexian border. I lived in El Paso for a while, and it’s common to run into people, especially older folks, who are native-born citizens but communicate almost exclusively in Spanish.
Both of my grandfathers were born in the states, and they primarily spoke Spanish. The little English they did speak was broken and heavily accented.
AmerikanerinTX@reddit
Literally just an hour ago, the cashier at the Mexican ice cream shop spoke no English at all. Ofc I have no idea where she was born, but I'd assume not here. It's very very very common for me to come across people who don't speak any English.
CockroachNo2540@reddit
Quite a few naturalized US Citizens that didn’t speak English. Many were Mexican immigrants granted amnesty by Reagan and then later naturalized.
Appropriate_Ad9564@reddit
I live in Colorado. Every day I meet American citizens who only speak Spanish. Other than redentor arrived immigrants, I think it’s mostly going to be Spanish speakers.
wvc6969@reddit
If we aren’t including Puerto Rico then I have never met someone born in the US who couldn’t speak English. I have bee to Puerto Rico so I’ve met quite a few non-English speaking Americans.
YouAintGonnaGuess@reddit
A lot of Americans know slightly some to zero English. We have a town here in Texas that only speaks German and plenty more than only speak Spanish, ik Louisiana got towns where only Cajun is spoken (a sector of French). In the Midwest there were plenty of small towns with factories/processing plants that only spoke Spanish. A lot can speak a little English but only enough for directions. Although more recently since the No Child Left Behind Act everyone is required to go to school, an English speaking school, and be tested for proficiency the younger generations can speak English but still are a lot more comfortable speaking their native languages.
viktor72@reddit
What Texas town are you referring to?
YouAintGonnaGuess@reddit
Fredericksburg and a few other areas. The language spoken is called Texas German although the younger generations don't speak it anymore due the amount of times Texas has required English only school and restructured them. There used to be more towns but unfortunately it's dying out due to Abbott constantly restructuring schools and programs to be without translations.
viktor72@reddit
Oh this city is close to Luckenbach, Texas where I want to go because this successful life we’re living has got us feuding like the Hatfield and McCoys.
YouAintGonnaGuess@reddit
Oh bless your heart, well they'll be welcomin if you respect em. I'm sure you'll do just fine. Just careful to avoid Austin now, lots of them Cali people there, and not the good kind.
The_Ref17@reddit
I live in California. I know a lot of people who only or primarily speak Spanish, Vietnamese, Hmong, French, and various Chinese dialects.
AlarmingAttention151@reddit
Were these people born in the US though? That’s what OP is asking about
The_Ref17@reddit
A fair number of them are. Spanish in particular is pretty common here.
alittledanger@reddit
I doubt that. I work as a high school teacher teaching English to immigrant students in Oakland.
A kid who didn’t speak English would have been identified as an English learner quickly in kindergarten. If they were in a public school or public charter, they would have been put in the EL system until their English was academically proficient.
Unless they were homeschooled or in some very niche foreign-run school where English is not the primary language of instruction(and even then they would absolutely still teach English).
Or they were in the U.S. but raised overseas.
In any other case, they were almost certainly not born/raised in the U.S.
TheCloudForest@reddit
Yes, if you aren't a Hasid or Amish, the chance of being US-born and raised and not speaking proficient English is essentially zero.
turdferguson3891@reddit
There's also Puerto Rico.
AlarmingAttention151@reddit
Absolutely, I considered editing my comment to add that when I realized that
scoschooo@reddit
too many people lying in this thread. if you are born in the US and live here you almost always go to school and learn English
it's possible someone quite old though may have not gone to school and learned English - but not many people
TheCloudForest@reddit
The post title says Americans but the text says "US-born Americans" so OP is partly at fault.
But people do be making shit up as well.
Puzzleheaded_Math973@reddit
I think there is also a very large scale of fluency though. That is a huge factor in my opinion.
RainbowCrane@reddit
Apropos of nothing… I used to work in Oakland (I’m a Midwesterner who lived in the Bay Area for 3 years around 2000). Is Oakland still heavily influenced by memories of Japanese internment camps? A few of my friends who were 3rd generation Japanese Americans were HEAVILY pushed by elders to fully “blend in” because of their elders’ experiences having been imprisoned.
Indian Americans, by contrast, spoke “Hinglish” pretty commonly :-)
alittledanger@reddit
Every Japanese-American I have met in the Bay Area is completely assimilated. Even my sister’s best friend who moved back to Kobe in 5th grade still retains her American accent when speaking English. There isn’t a large Japanese community in Oakland (especially compared to other nationalities) and the Japanese community in SF is also fading.
I have also never met an Indian-American born in the U.S. who didn’t speak completely perfect English. Every Indian student at our school who had EL status also exited the program quickly and have been completely proficient in English. Plus, not all of them speak Hindi as their home language.
fetus-wearing-a-suit@reddit
Yep, birth tourism is pretty common for northern Mexicans that can afford it. They are raised in Mexico and then in adulthood they might move to the US, with Spanish being their first language obviously. English knowledge and socioeconomic status are very linked in Mexico, and as I said, birth tourism isn't affordable for most Mexicans, so even in these cases it would be pretty rare.
Nightmare_Gerbil@reddit
I used to volunteer for a charity that taught English to immigrants and their children and grandchildren. We had a Vietnamese community in our city with a not insignificant number of 2nd generation American citizens who had grown up in the community going to a Vietnamese language school associated with the Catholic Church, patronizing Vietnamese stores and restaurants, watching recorded Vietnamese shows and movies, and reading Vietnamese books, magazines, and newspapers who had to learn English as young adults in order to find jobs, go to college or trade school, or even make a doctor’s appointment. Many immigrants assimilate and send their kids to public school, but not all.
Healthy_Blueberry_59@reddit
Very common.
venturashe@reddit
I would hope native schools, but we all know how that turned out. Lost languages and cultures, so devastating.
Kianna9@reddit
I've met several people who don't speak English but I don't have any idea if they were born here or not. How would I know?
Cinisajoy2@reddit
Thank you for not assuming or asking.
Kianna9@reddit
People are making all kinds of crazy assumptions in this thread. Are they going around asking people for their birth certificates? Are they all ICE?
honey_biscuits108@reddit
I met a girl in the bathroom of a club in New Orleans. She spoke pidgin or some Louisiana creole fusion language. Never heard anything like it before. A real head scratcher, but fascinating to witness. Louisiana always delivers in strange and special ways.
Stuffed-Bear412@reddit
Maybe 10 in the last 3 years. The store down the block has had a lot and I've talked to a couple of them using translator apps.
kmoonster@reddit
It is very common to encounter people who speak little or no English. Often Spanish, but it happens in all languages.
Rose_E_Rotten@reddit
Not every customer at work but a few Latinos daily are "no English". Majority understand or speak enough broken English to get by.
MyFace_UrAss_LetsGo@reddit
Its not unusual to meet older people who only speak Vietnamese here.
Ananvil@reddit
Daily. I work in an emergency room.
Smeaglete@reddit
All the time in Washington, I live in an agricultural area.
TokyoDrifblim@reddit
A fair number of my extended relatives have barely enough grasp on English to order food at a restaurant, all American citizens for decades
Salty_Permit4437@reddit
I meet Spanish speakers in the NYC area all the time. However I never asked their citizenship so I don’t know if they’re American citizens or not.
Waltz8@reddit (OP)
I could be wrong but I think if you're over 65, the English requirement for citizenship is waived.
Salty_Permit4437@reddit
50/20 and 55/15. You have to have lived in the USA 20 and 15 years respectively. Most people I meet are younger people so it’s unlikely that they qualify for this exemption
Gypsybootz@reddit
Puerto Ricans are US born Americans
MundaneHuckleberry58@reddit
I live in Phoenix & work at a Spanish immersion public school. A lot of families there, Spanish is the only language spoken at home. So when I, a school employee, need to communicate with a parent/guardian who knows only Spanish I have to find another staff member to help, since I don’t know Spanish.
quitealargeorangecat@reddit
It’s pretty common in Puerto Rico and Amish communities.
There’s also a lot of people who don’t speak English in Florida and the Southwest, but most of those people are immigrants.
SabresBills69@reddit
not all of them. spanish was the language of those who lived in the southwest since 1800. you have pockets that have their dialect still used. you also have native Americans who still use their native language. if you live in a small town/ community near the Mexican border do you need to use English to get by?
Southern-Usual4211@reddit
Since 1800!? The Spanish were in the southwest in the 1590s
SabresBills69@reddit
I know thry have been around since the 1500s. Santa Fe was founded before 1590s.
thr point I’m making is that they were settled on current U.S. soil before it became US soil and you have families going back generations. Many thing me I ans in the U.S. were relatively new thing but it wasn’t. There are hispanic/Mexican families who lived in Texas before it became Texas. These families have a very different perspective than new immigrant families
scoschooo@reddit
no but children are legally required to go to a US school. seems almost all children raised in the US would learn English at school
SabresBills69@reddit
They go to schools they learn both languages but common language is still Spanish and depending on their career english doesn’t need to be used.
Up2Eleven@reddit
I live in southern AZ, so it's not common, but not really rare either.
RadiantReply603@reddit
This would be very rare, since it’s impossible to go to school and not learn English.
roskybosky@reddit
In Texas, there are people who only speak Spanish. Never learned much English because they only associate with Spanish speakers.
Dynablade_Savior@reddit
I work at a downtown convenience store, lots of people running DoorDash here don't speak English. I've often had to use Google Translate to communicate with them, because English is the only language I speak
Donald_J_Duck65@reddit
Once maybe twice a month.
Double-Award-4190@reddit
President Van Buren spoke better Dutch than English.
The subject of the thread reminded me.
Prowindowlicker@reddit
Like all the time? I live in the American South and before that Arizona.
Turdulator@reddit
I know a bunch of people who don’t speak English…. My city is in walking distance of Mexico, and several of my friends where I grew up (no where near Mexico) had grandparents in their home who didn’t speak English (a bunch of different other languages)
If you are asking about American citizens, I don’t really know because don’t usually ask casual acquaintances about citizenship. It’s generally something I don’t care about.
ApprehensiveAnswer5@reddit
I don’t meet a lot of adults in my current day-to-day who are born and raised in the US that don’t speak English, but I do meet a lot of US-born small children that don’t speak English until they’re school age because their parents do not speak English.
I was a social worker in South Louisiana and there are people there who have been in Louisiana for generations that speak marginal English.
Depending on how deep you go, there are further regional dialects making communication difficult even if you do speak Cajun French.
Plenty of times we’d take several people with us- a Cajun French translator, a regional translator who would translate to the Cajun French person, and then someone hyper local as well.
Outside of that, I am in Texas now and don’t meet many, or any?, adults or older children with limited English skills that were born and raised in the US, but do meet a lot of small children, in the sub 5yo range.
Their parents don’t speak English, so unless someone else in their home or daily life does, they don’t learn English until going to sch
nocranberries@reddit
I'm from Oregon and I somewhat frequently interact with usually older people who are immigrants from Latin America or Asia who don't speak a lick of English. Some older eastern Europeans as well on rare occasion.
Easy_Yogurt_376@reddit
There are zero people who are US-born and raised who don’t speak English. In fact, it’s a much higher chance that a first generation American speaks only English even if they grew up with other languages at home. It would be impossible and require some serious neglect (ie truancy) to be raised here and not speak it. Even immigrants will know some English to get proper documentation. Very different from undocumented immigrants who can get by staying/surviving within enclaves which is common - but those aren’t citizens.
Amockdfw89@reddit
In Texas I meet plenty of monolingual non English speakers but Spanish speakers is the only one I’d say has a large like “born in USA but can’t speak English” population.
They are a dying generation but when I was a kid it wasn’t too uncommon in rural central Texas to find monolingual old German speakers.
Mysterious_Ruin_8750@reddit
There are quite a few nepali immigrant families in my area who's older members only speak nepali. Their children usually translate for them.
TheyMakeMeWearPants@reddit
Kinda hard to say, I'm not exactly quizzing people about their citizenship status.
Adorable_Dust3799@reddit
Probably daily, when i was working. Job 1, Spanish. Worked with people who knew almost no English. Job 2, Spanish, Italian and Portuguese. Job 3, Spanish, tagolog, and occasionally other Asian languages. Around home, Spanish, tagolog, lao. My grandmother was more comfortable with Portuguese than English, her parents were immigrants.
Chinacat_Sunflower72@reddit
I’m in Colorado. Several of my neighbors speak no English. They work in construction. One man has lived here at least 20 years. But he told me ¿Por qué aprender inglés cuando todos hablan español?
wackogirl@reddit
They can usually at least get by in English or are fluent in both, but in some very very Orthodox Jewish communities that are very insular (like the Hasidic/Heredi ones that are basically cults), folks raised in them are usually born in the US from US born parents and they speak Yiddish as their first and primary language. Live and work in NYC and I and my husband have family who live near Kiryas Joel, which is a private-ish culty town only certain Hasidic Jews are allowed to live in, so not rare to see it.
Also Puerto Ricans are American born US citizens and Spanish is the primary language spoken there, though I assume that's been mentioned already.
betterbetterthings@reddit
I live in the area with very large Arabic population. Yes I meet people who only speak Arabic after as long as 10 years in the US or more. Is it very common? No. But it happens often enough
WthAmIEvenDoing@reddit
Frequent enough that when it happens, I don’t think much of it.
AttilaTheFun818@reddit
I live in LA. All the time.
CommercialWorried319@reddit
Daily, I'm in Texas and I'm kinda a fixture in the Hispanic community and some other groups, sometimes I need some help with phrasing or I get South American and Mexican Spanish confused
JohnnyRelentless@reddit
I'm almost 60, and I've lived in New York City, Atlanta Georgia, Miami Florida, Southern Arizona and Central Coast California, and I've been to many more states, and I've never met a native born American who didn't speak English.
superficialdynamite@reddit
I lived in one of the most diverse cities in the country for nearly 20 yrs, tons of immigrants. Our school district had 133 languages spoken and a third of kids were not native English speakers. I probably encountered people several times a week who spoke no English but it often didnt matter for school events or at one of the many delicious authentic ethnic restaurants.
Inner_Mistake_9935@reddit
About 90% of people in the US have English proficiency (about 75% speak only English at home). Interestingly, you’re more likely to find someone without English proficiency in the US than you are in the Netherlands (95% English proficiency)!
macoafi@reddit
I’m a bilingual election worker, so Election Day is when I am most aware of a person’s citizenship in combination with their discomfort with English.
SilverB33@reddit
Quite a few when I lived in California
LikelyNotSober@reddit
I live in Miami. So, multiple times on a daily basis.
Uncle_Sloppy@reddit
I live in Texas there are all kinds of people here speaking all kinds of languages and some don't speak any English.
puppy_sneeze@reddit
Not that I know of. Asking someone where they were born is not a question I usually ask.
Odd_Awareness1444@reddit
The US is a multilingual country NOT an English only country like the MAGA morons always spout.
RobotShlomo@reddit
Quite a bit. There's a lot of Puerto Ricans in my area that didn't learn English.
clekas@reddit
I’ve met a lot of Americans who speak English as a second language, but very few who don’t speak English at all.
annizoli@reddit
I meet a few people a year who only speak Spanish. No idea what their legal status is, but I'm 99% sure the people in question are at least residents, since I tend to encounter them at work.
DeLaRey@reddit
There’s a population of US born Polish in Chicago who don’t speak much English. It’s rare, but it exists.
mesembryanthemum@reddit
When my sister worked at a hospital here in Tucson she had some patients who only spoke Tohono O'odham.
alwaysboopthesnoot@reddit
A lot. I went to college in a major metro, worked at a university hospital, my husband comes from an immigrant family and so did my grandmother. Her mother never learned English and my husband’s grandfather wasn’t fully conversational, either.
His dad did ok, but worked in a steel mill and died very young. He kinda sorta spoke English. His aunts didnt until they were in their 40s/50s and became grandmothers, and then not very well.
Normal_Occasion_8280@reddit
North Florida Crackers supposedly speak English but I can't understand them.
Titus-V@reddit
In Puerto Rico… like 75% of the people
bubblyH2OEmergency@reddit
of course
It happens when people are part of a community where the community language is different.
The US isn’t called the melting pot for no reason, and the US only had an official language decreed in 2025.
xxxHAL9000xxx@reddit
Its very uncommon unless you are talking about immigrants. It was more common 50+ years ago but those people are dying out. I once had an employee who’s grandfather only knew cajun french. That was 30 years ago and at that time the grandfather was around 90.
Judgy-Introvert@reddit
I’ve met plenty of people who live in my city and don’t speak any English. Where they were born however, I do not know. I can only assume it was elsewhere.
Easy_Arugula935@reddit
I live in a city with a large Deaf population, many of which don't speak any English.
El_Polio_Loco@reddit
Completely zero English, almost never.
But I meet plenty of American who can barely speak English and can’t read it.
People who come here as immigrants and get citizenship are Americans too.
peatmo55@reddit
My mom was from ND her first language was German.
viktor72@reddit
She’s a dying breed sadly.
pterrible_ptarmigan@reddit
Kansas, USA. Daily, usually Spanish speakers with the occasional Vietnamese, Burmese, and other languages.
viktor72@reddit
Burmese here in Indiana too though most are immigrants and their US-born children speak English because they go to our public schools.
mspaintlock@reddit
Those are definitely all immigrants though. Their children — born in America — are bilingual.
stabbingrabbit@reddit
Midwest in a 500k population. We have Kurdish, Haitian creole, somali, Spanish, Vietnamese, some older Italians, Liberia is hard to understand eventhough it is English. Micronesia is probably the hardest to get a translator for.
pudding7@reddit
Lots of old people from Croatia in my town don't speak hardly any English.
textbookamerican@reddit
A few times a week on construction sites. Otherwise a few times a year
Bear_necessities96@reddit
Depends in miami is pretty common
CraftFamiliar5243@reddit
I have met people who lived here for decades and never learned English, but they aren't citizens..
cyvaquero@reddit
I live in San Antonio, so pretty much everyday.
Apostate_Mage@reddit
Daily, lots of Spanish only speakers, but I live in high immigrant population area.
Rare_Independent_814@reddit
Go to Miami for take out and you need some basic Spanish.
Longjumping_West_907@reddit
My great grandmother only spoke French. I believe she was a US citizen and spoke English when she was younger, but had forgotten it by the time I came along. All my grandparents were bilingual, and spoke French or Polish to each other about things they didn't want us kids to hear.
claudiatiedemann@reddit
Never met someone born in the U.S. who didn’t speak English. Many are bilingual but if they were born here they went to school here so they would have learned English. My husband is a 2nd generation American and everyone, including their immigrant parents, speaks English.
quitealargeorangecat@reddit
A lot of people from Puerto Rico don’t speak English since Spanish is the main language there.
claudiatiedemann@reddit
I said born in the U.S., not U.S. and its territories. That said, know a lot of Puerto Ricans and never met one who didn’t speak English to some degree. Sources say 83% of Puerto Ricans living in the mainland U.S. speak English.
quitealargeorangecat@reddit
Puerto Rico is part of the US.
Malhablada@reddit
Yeah Puerto Rico, Alaska and Hawaii may be the main answers.
Worstmodonreddit@reddit
Also preschool and kindergarten teachers would run into this very often
Gullible-Isopod3514@reddit
I’d be shocked to meet a Hawaiian who didn’t speak English, even if they were fluent in Hawaiian. It’s pretty much impossible to get by in Hawaii without knowing English.
quitealargeorangecat@reddit
Alaska? I thought English is the main language there.
turdferguson3891@reddit
I work in a hosptial in California. All the time. Granted many of them may not be citizens or permanent residents but many are elderly and are likely here because their immigration was sponsored by their children. Taking the citizenship test in English is not required for older people that meet certain conditions.
your_fave_redditor@reddit
A fair bit, but I’ve also lived in California / Arizona / Nevada for a combined total of probably 45 years or so. So yeah, I’ve encountered people who I presume are Americans who don’t seem to speak English.
Icey-Emotion@reddit
I have not met anyone born in the US that weren't able to speak English. Even the Amish near us in a couple areas we lived with high Amish populations spoke English.
AuggieNorth@reddit
I rarely meet Americans who don't speak a lick of English. That's kind of rare in the big city, though I do meet lots of people who've gotten their citizenship but struggle with English, quite common for older people who become Americans. I'm surprised that some of them passed the test. Often it's the heavy accents that can be hard for many people to understand.
gomichan@reddit
I wouldn't think anything of it if I went to the store and ran into someone that didn't speak English. Its very normal. There's a whole side of town where all the businesses and signs are in Spanish and you really need to be able to speak spanish to get around there. Lots of people there don't speak any or much English
Friendly_Side3258@reddit
In my state I’ve only met people with green cards that don’t speak English BUT some of my friends have said that they had to learn English in school or at a later age since their parents only speak Spanish!
Little_Duck90@reddit
I often have a couple of customers a day who only know a few words of English. Enough to do a basic transaction, but if I asked them about their day, or how they were doing, they wouldn't be able to answer me. Just smile and nod. Made me feel bad, so I've started learning Spanish, so I can communicate better. I want for all of my customers to feel welcome.
Slight_Manufacturer6@reddit
Too often to give a number but definitely more than once a month unless I don’t go anywhere.
joseph_sith@reddit
My grandpa was Pennsylvania Dutch, and basically forgot how to speak English in his last few years. I don’t speak it, so going to visit for the last few years was strange.
NoForm5443@reddit
I don't think I've met any American who speaks 0 English. I have met many first generation immigrants who don't speak great English (and many are now Americans)
shandalf_thegrey@reddit
I live in Southern California and work in customer service, so almost daily. There are tons of exclusively Spanish-speaking people here. Also a lot of people who only speak Chinese.
Shoddy-Secretary-712@reddit
I can't think of any off the top of my head.
There is a family I see at school events, where the mother needs an interpreter, as she speaks mostly Spanish. But, I don't think she was born in the US and I know her children speak English.
But, I am disabled and don't get out much, lol, so I don't meet a ton of people.
elonmusktheturd22@reddit
I know of half a dozen who only speak German, or the variant of German that the Amish speak in. Can't speak a word of American English
Traditional_Entry183@reddit
Growing up in WV and living in rural VA, never.
spicyredacted@reddit
I'm from Houston and there are so many people who dont speak English, many Spanish speakers do not know English.
Icy-Whale-2253@reddit
in New York practically every week
foobar_north@reddit
I'm from Massachusetts it's happened, not that frequently, but there are a lot of immigrants here
Weightmonster@reddit
Most Puerto Ricans
MeowMobile999@reddit
Lived in PA all my life. All the Amish I know have some English.
I haven't ever met a non English speaking American.
GreenBeanTM@reddit
I haven’t, but that’s not all that surprising considering I live in the whitest state in the country and little to no one moves here.
TheCloudForest@reddit
Never. Practically the only US-born American citizens that don't speak English are small pockets of the Amish and Hasidic Jews or a small handful of elderly native Americans.
LABELyourPHOTOS@reddit
ALL the time. I am in an area with a lot of Puerto Ricans.
matthewsmugmanager@reddit
I live in Chicago. It is common to run across people who don't speak English. Most are residents, some are tourists.
Free-Sherbet2206@reddit
Quite a few-their children are usually their interpreters
Alert-Painting1164@reddit
Errr every day. It’s America
ElijahNSRose@reddit
I've met three in 30 years, but they were all Mexican citizens.
Ravenclaw79@reddit
Never. I’ve met a few people who learned it as a second language, but never someone who didn’t know it at all
spring13@reddit
I know people who have lived here for a very long time (10+ years) without functionally learning any English. I've come across people who live in enclaves where Spanish, Korean, or Yiddish are so ubiquitous that kids really don't get any English until they start elementary school at the earliest. But I assume all of those kids learn enough to get by fairly quickly after that.
onlyoneder@reddit
I have Hong Kong born family who don't speak more than some very basic English. And if you go to Chinatown you will find a lot of people who were born and raised in the US who don't speak any English because they have never left their community.
Fubuttpussy@reddit
It depends on where you live. In Florida it’s very common.
TheArgonianBoi77@reddit
Definitely the Miami area
FoolishPersonalities@reddit
Frequently through my job, which tends to involve low-income families including immigrants and refugees, many of whom are limited or non-English speaking, but very infrequently otherwise.
Phoenix_Court@reddit
It's somewhat common, so I have been told. But I have never met anyone like that personally. Everyone I have met is either bilingual, or if they don't speak English it's because they're an immigrant.
BaseClean@reddit
This.
alittledanger@reddit
I’m a high school teacher that teaches English to immigrant students.
I have had some students with younger siblings (like less than 5 years old) born in the U.S. who still don’t speak English well if at all.
They will learn eventually though and English will likely become their strongest language by the time they get to middle school.
jbean19@reddit
Chasidic Jews in Brooklyn who only speak Yiddish
New_York_or_nowhere@reddit
Haven't met any personally because the communities are very insular, but my understanding is some Hasidic children born and raised here in NYC are raised speaking only Yiddish at home and in school. I heard a ex-Hasidic professor on a podcast recently who said he couldn't write his name in English until he taught himself as an adult
MattieShoes@reddit
I lived 70 miles from the Mexican border. I encountered LOTS of people who spoke poor English but all of them at least had a few words to get by. I have no idea if they were American because that generally doesn't come up
Wonderful_Shower_793@reddit
I don’t know. Probably a lot. I don’t ask to see people’s citizenship papers when I’m out in public.
BaronArgelicious@reddit
There are older hispanic people here who could barely speak english and have to get their children and geandchildren
MillianaT@reddit
Quite a bit during the dozen or so years we lived in the house when my second daughter was young. Signs were often either bilingual or just in Spanish. A couple of my daughter’s friends had to translate for their parents when we talked. I liked how diverse the neighborhood was, but it really did limit activities that required communication. I never really could become friends with the Spanish speaking parents like I could the others, or sit together and chat at school things, or volunteer together. (I took Spanish in high school. I can mostly read it and sometimes understand the spoken word but can’t remember it well enough to translate into it to speak it myself.)
AdelleDeWitt@reddit
I never met my great-grandparents, but the only great grandparent I had that was born in the US never learned English. They spoke many languages, but English just wasn't something that was in their area or that they ever needed. My grandfather (his son) learned English at age 10 when he finally went to school.
Wakinyan07@reddit
I'm an indigenous language teacher, and I know a couple families that are raising their kids only speaking their indigenous language.
But the plan is definitely to teach them English later -- after getting a firm foundation in their indigenous language, they will start learning English in grade school. (This is a common language acquisition technique, and kids who learn this way tend to do better in school than monolingual kids.)
At this point in history, I believe that Diné (Navajo) are the only Indigenous people who have monolingual elders who only speak their language. I know plenty of elders who learned English at residential schools, but none who managed to escape English. Maybe there are some Alaska Natives who don't speak English? I have no idea.
Also, I believe that on the Hawaiian island of Niihau, there may be some monolingual Hawaiian language speakers.
UltraShadowArbiter@reddit
Never.
And I live near Amish country, like one of the other commenters. I've never encountered any Amish that flat out don't speak English.
Ok_Salamander6797@reddit
Married one. So pretty common I'd say if you leave your circle.
Tacokolache@reddit
I lived in South Texas. My wife and I are from NY. She’s Chinese. So I’ve met a shit ton.
cstar4004@reddit
Ive met plenty of American-born people who are bilingual, and I’ve seen many foreign-born people who can’t speak English.
But, I dont think I have personally ever met anyone born in The US who does not speak English, but Im sure they exist.
sunbleach_happypants@reddit
I, just today, had a conversation with a neighbor who did not speak English. We mostly spoke in body language, voice inflection, etc.
Any_Assumption_2023@reddit
I live in Florida. Spanish is pretty much a second language in south Florida.
Cinisajoy2@reddit
Nearly every time I go outside. I live in an area that is 45% Hispanic.
Robertm922@reddit
My brother-in-law’s mom spoke very very little English and his dad spoke almost none. They were both Italian immigrants, and living in Bensonhurst Brooklyn.
His mom could somewhat carry on a conversation in English but VERY heavily accented. His dad could understand some English but spoke almost none. We’d go there a couple of times a year for dinner and it was super awkward.
dumpstrkeepr@reddit
I live in MA and have met countless folk (usually Latino, but also Polish, Russian, Portuguese) who speak very little to no English, or very broken English but enough that communicating isn't a problem. Also feels like many understand english but just don't have a grasp or are comfortable speaking it fluently. It doesn't bother me at all, that's living in the world. If it offends or annoys you...kick rocks =D
sneezhousing@reddit
Weekly at least at work I need to use translation line
Spanish, Nepali, Russian Arabic
Remarkable_Ship_4673@reddit
My abuelo doesn't really speak English
hiddentalent@reddit
Of course. The US is a very diverse place. I've met people who spoke mostly or exclusively Spanish, various Native American dialects, Chinese, Yiddish, and French.
LetsGoGators23@reddit
My friends parents came from Greece, lived in an insular Greek community (Tarpon Springs) and never learned English, even after 50 years. They watched Greek TV on a satellite dish!
SabresBills69@reddit
my dads side of the family came from Italy. his mom was born there. i recall as a kid in the 70s at my grandmas or great grandmas all the Italian spoken. my great grandma spoke very basic English. others spoke little English.
more recently an ex gf was from South America, she came here in her late teens. she spoke englidh with an a ent . she had problems with more complicated/ uncommon words. her step mom and some relatives spoke very little English. I had conversations with her step mom using translation places you can get online
m
alvinochipmunko@reddit
I live in South Florida and it is common to run into people who only speak Spanish, Portuguese or Haitian Creole.
DineenMattingly@reddit
As a teacher I met many American born kids who only spoke Spanish.
drsfmd@reddit
It's pretty common with immigrants. It's exceedingly rare with US born and educated people. Even if they exclusively speak the other language at home, they still know English.
zusia@reddit
WA state- very common to hear Spanish and Korean from non-English residents. I love the diversity.
addann9@reddit
sometimes but they’re usually very young and not in school yet, so they speak spanish at home with their parents, who are usually immigrants. i don’t think i know anyone born here who is older than like 5 and doesn’t speak english
heyitsxio@reddit
I think I've told this story before, but I knew a guy in college who was born and raised in Manhattan and had to take the TOEFL. The situation was that his Taiwanese parents homeschooled him because they didn't like the public schools and they felt Catholic school wasn't affordable. Then he turned 14 and they were worried he wouldn't be able to get into college if he didn't learn English, so they finally did send him to public school. He'd only been to Taiwan twice in his life at that point but you'd never know it by the way he spoke English.
idleigloo@reddit
We didnt have an official language until Trump decided he didnt give a fk about our traditions and history.
The Founding Fathers determined an official language would go against the core values of the US when they made the country. We had no official language until March 2025.
I've only met a few Americans who didnt speak any english language. Those few instances were born here but raised exclusively in areas of their heritage. Probably illegally. I think a child's education has to legally include english (though not exclusively).
Adventurous-Chef8776@reddit
Quite a few. And I am all in favor of knowing more than one language. This should be done in grade school.
anneofgraygardens@reddit
The only US born American i can think of who doesn't speak English is a family friend. When I was little my family was friends with a French family who was living in the US temporarily. Their younger daughter was born during this period. I remember playing with her and she spoke English then. But they moved back to France and years later I visited them in Paris and she no longer did.
i doubt she really considers herself an American, though, but unless she's gone to the trouble of renouncing her citizenship, she is regardless.
Ghoulish_kitten@reddit
Pretty frequently all my life.
Ok-Swing2982@reddit
Having spent decades living in AZ, I’ve met hundreds (thousands?) or individuals who spoke only Spanish. None of those individuals were born in the US, but came here later in life. I worked in education at a school with a high population of immigrants so often times the children would speak English but the parents would not.
KagakuNinja@reddit
Never
Carl_Schmitt@reddit
Working for NYC, all the time. The estimate is about 2 million residents of the city have limited to no proficiency, 4 million don't speak English at home.
jessek@reddit
I’ve never met a natural born American who doesn’t speak English, just immigrants.
Shop-S-Marts@reddit
I've used my German to communicate with Pennsylvanian Dutch speaking Amish before, or the version of German they speak. It's not entirely the same language so there's a little difficulty in doing it.
Also swamp Cajuns can't even communicate with each other, they just pretend
North81Girl@reddit
French Canadian where im from
Euphoric_Ease4554@reddit
Migrant workers sometimes only speak Spanish.
No_Difficulty_9365@reddit
I've met a few Navajo people who don't speak English.
DrSword@reddit
every day
joreanasarous@reddit
I work in retail and maybe about a 1/4 are Spanish only speaker customers.
Extension_Abroad6713@reddit
Besides smaller groups who keep to themselves and do not interact with the general population on a regular basis (Natives, Amish, etc.), people born here learn English. You cannot grow up and live outside these small communities and not learn any English. You would really have to go out of your way to not learn it. Education is in English unless you seek out (and probably pay for) something else. There are most definitely Spanish speaking areas of the country! But that doesn’t mean only Spanish is spoken by the majority, nor does it mean they cannot speak any English.
Iwentforalongwalk@reddit
I worked in a construction related field. A lot of workers struggled with English. Years ago in the PNW I'd run into elderly Asians who didn't speak any English.
Cblasley@reddit
I live in Metro Detroit in an immigrant-heavy city. I would say 10-20% of our population speaks little to no English, including one of our councilmen.
InevitableRhubarb232@reddit
I live in Arizona and come across people who only speak Spanish quite often. Even in public-facing jobs. I tried to order a cake at the grocery store and no one in the bakery or adjoining hot food area spoke English.
WoodsyAspen@reddit
I work in healthcare, I encounter patients on decently frequent basis who don’t speak much English. Spanish is the most common everywhere, otherwise it depends on what immigrant and refugee communities have settled in that area. When I was in Colorado, we had a lot of Vietnamese and Ethiopian patients. In Nashville we had a lot of Kurdish ans Burmese folks.
sammysbud@reddit
You kinda bury the lede of your question in the body text: that you are asking for US-born Americans who don't speak English.
I imagine it's quite rare. I've never met a US-born American who doesn't speak English at all. I know a ton of US-born Americans who had Spanish as their first language, but learned English in school.
But in terms of Americans who don't speak English, you'll find thousands (and many thousands more who have met them).
jaydee729@reddit
All the time.
True story. My mom was born in the US in a non-English speaking home. Married my total white bread dad. Her grandmother spoke no English whatsoever. The grandma used to make fun of my father in front of him.
Fast forward forty years. My brother brings his fiancé’s parents to my folks house to introduce everyone before the wedding. According to my mother, they had a lovely 3-hour conversation. Their family spoke a different language than my mom’s
I met the in-laws at various functions over time. They in no way spoke either English or my mom’s native tongue. But my mom was carrying on long conversations with them.
Always cracks me up, and very sweet on the in-laws part.
Sea-Standard-6283@reddit
I am Californian so I have met a few people born here who speak Spanish or different Chinese dialects as a first language. My cousins in the east coast regularly interact with Jews who don’t speak English well - we are Jewish and apparently a lot of Jews there speak Yiddish in schools and their neighborhoods thus never learn English well.
j33@reddit
I live in a neighborhood with a lot of immigrants, so very often.
AlarmingAttention151@reddit
OP isn’t asking about immigrants though, the specify US born in the post
j33@reddit
Reading is fundamental and clearly I did not do it 🤦🏻♀️
vegasdonuts@reddit
Northern New Jersey here. It would be weird if I DIDN’T encounter someone who doesn’t speak English almost every day.
Sensitive-Chemical83@reddit
There are plenty of English as a Second Language Americans. Or ESL Americans. Those are VERY common. Spanish is obviously the most common, but Arabic, Chinese, Hindi, Urdu, are all pretty common nationwide. French and German are also very common in certain pockets.
ShipComprehensive543@reddit
For US born Americans, I have never met anyone who does not speak English. I have met non American born individuals who only speak Spanish - although even they speak/understand a bit of English.
Oh-THAT-dude@reddit
I used to live in Florida.
Enough said, I feel.
Blue387@reddit
Quite a few here in the city, some of them in my building and neighborhood.
FITF2891@reddit
Daily. I live in the DMV. One of the schools I pass by has their digital informational sign in only Spanish because of the high concentration of Spanish speaking parents who live in the area. A lot of those kids are starting school speaking Spanish only. I’d imagine it’s the same in other areas with other languages.
lonelygayPhD@reddit
My grandmother was from Portugal and only spoke Portuguese. It was common in this part of New England, though that generation is dying out, sadly.
AlarmingAttention151@reddit
OP is asking about people born in the US though
Serious_Mango5@reddit
Yes, but as someone from a family like this, they beget people who don't necessarily speak English either, especially when there's a strong community. I'm a first-gen born American to Spaniards. It is a thing in pockets of the US.
Extension_Abroad6713@reddit
That’s not born in the US. People who immigrate to the US are not born in the US. They grew up in another country most likely not speaking English at all.
Over_Knowledge_1114@reddit
My daughter has a girl in her 2nd grade class that was born in the US but only speaks Japanese. Her parents came here for work shortly before she was born I believe.
Hillbillygeek1981@reddit
I've met a few people from cultures that have been her a long time that didn't speak English. It's rare but there are a few communities that have elders that only speak one of the Native American languages, French or especially Spanish. Monolingual French speakers are pretty common in parts of Louisiana and there are small communities in Colorado, Arizona and New Mexico where Spanish is almost exclusively spoken, all by people who's ancestry in the US goes back to before the Revolutionary war.
emalyne88@reddit
Pretty often I suppose. My schools growing up were like 50% Hispanic and a lot of the parents didn't speak English. Some teenagers and young adults as well, but that wasn't super common. It's not as common these days, but that's probably because those people had kids and grandkids that grew up here and were able to learn English young. It's become weirdly common to not allow Spanish in Hispanic households here. My guess (do not take my word, I'm cottage cheese white) is that a lot of the kids I grew up with were embarrassed that their parents didn't speak English and/or hated being their parents' translator and have gone to the opposite extreme.
Neat_Shallot_606@reddit
Monthly
Sensitive-Chemical83@reddit
They didn't only speak Navajo, they just didn't want to talk with you. This is a common thing they do, at least in Oklahoma.
poisonedkiwi@reddit
I've never known anyone like that, only bilingual people who learned their mother tongue alongside English as a kid. I feel like that's more of a southern/major city thing than my area, though.
Commercial-Lack6279@reddit
Ever been to Kentucky?
OkPerformance2221@reddit
Very often.
Sailor_NEWENGLAND@reddit
US born? Never
AlarmingAttention151@reddit
Most people born in the US are schooled in the US, so most learn English even if they speak another language at home. Exceptions would be people who are homeschooled, schooled in very insular communities, or born in the US but raised in another country. I would say it’s very rare, I don’t think I’ve met anyone who fits the bill other than very young children who haven’t started school.
NOLA-VeeRAD@reddit
My wife’s parent migrated from Vietnam and don’t speak English other than a few common phrases.
Also, I used to work in Brownsville Texas (Southernmost border) for a few months and it’s not uncommon at all for folks not to speak English there.
-voice_of_reason@reddit
I think most Americans who encounter someone who doesn't speak English well would assume they are not native-born. You would have to get to know someone pretty well to actually know their status that intimately
Dapper-Presence4975@reddit
All the time. There’s plenty of people in various countries ethnic enclaves. Also, it’s not uncommon to meet a first or second generation American whose family do/did not use English as a first language at home.
However, society is monolingual.
insertcaffeine@reddit
Every day that I go somewhere other than home and work, so, two or three times a week?
Denver area, Colorado, large Spanish speaking population in my neighborhood. Does not faze me at all.
MyUsername2459@reddit
I never have.
If I encountered someone who didn't speak English, I'd assume they're an immigrant. . .and a fairly recent one at that.
BasicAppointment9063@reddit
There are southwest communities that have never moved, but the border did. For whatever reason, the language persists.
Neb-Nose@reddit
It’s happened to me, but not very often.
machagogo@reddit
Often. Most often Spanish. My wife's grandmother being one I interacted with quite a lot. I had aunts and uncles who only spoke Italian. We have employees in our warehouse who only speak spanish. Then (insert various languages spoken in India) Polish, Russian, Arabic are also encountered every so often.
Heykurat@reddit
I encounter Spanish-only people almost daily. Other languages somewhat less.
Genius-Imbecile@reddit
Between some old cajuns and some Spanish only speakers. Quite a few.
esk_209@reddit
When I was teaching school, there were more than 100 different languages spoken by our families. We had a LOT of parents who didn’t speak any English. I had more than a few students who came to me with zero English.
Comedeorologist@reddit
If you could people who can't speak or understand more than two or three English words strung together--daily.
yossariandawn@reddit
Meet? Almost never. But I do hear people speaking other languages when I am in public pretty frequently. I just don't know if they also know English and are just choosing to use a different one in their private conversations.
throwaway-94552@reddit
I’m in San Francisco. Lots of people speak Spanish primarily with very little English. It was Mexico only a few generations ago! Also near Chinatown, lotta folks speaking Cantonese without English. This really isn’t uncommon especially in major cities with ethnic enclaves.
rubyreadit@reddit
I've met some but they were under 5 years old. Once they started school they picked up English quickly.
CaryWhit@reddit
Daily in Tx.
Rare-Analysis3698@reddit
Yes it is relatively commonplace here
SlamClick@reddit
I work in a kitchen so every day.
NotTurtleEnough@reddit
Here in Oklahoma it’s pretty common for Latinos to have to repeat kindergarten and/or first grade until they get reasonably decent at English.
wleecoyote@reddit
Never, as far as I know.
I've lived in NYC, LA, DC, St. Louis, and I've traveled a lot. I won't say that such people don't exist. I will say that the vast majority of Americans will never meet an American who speaks no English.
hitometootoo@reddit
Only time was in Miami where the workers, at a Walmart, didn't speak English. Had to wait for someone who did to help me find some items. That was, different, but in a place like Miami, I get it. Didn't bother me.
RaspberryLanky7905@reddit
I volunteer at a food pantry, we have a lot of immigrant clients. Latino's Russian's etc. they don't speak english well.
Meowmeowmeow31@reddit
It’s very common for US-born Americans to speak no English at all until they start school. There are tens of millions of Americans in this category.
It’s much less common among US-born adults. I have met some Amish adults in that category.
leeloocal@reddit
My great grandfather was one. He was born in the US, and lived here until he was about 6, and then moved back to Norway. And then he immigrated back when he was in his 20s. He spoke English, but with a VERY heavy accent.
dontneedyou822@reddit
A lot of people don’t speak English but I think they were way less likely to be born here… I communicate with 1-2 a week - usually through uber or delivery services but sometimes stores, restaurants, services, etc. All 2nd-gen immigrants i know speak perfect english! ATL.
Warm_Objective4162@reddit
I’ve lived all over the country - this was only prevalent when I was living in Santa Fe. Four or five generations of American citizens, however they still only speak New-Mexican Spanish.
asexualrhino@reddit
To be clear, you mean someone born and raised in The United States of America (not The Americas), but can't speak English?
Never.
I don't even know how it would be possible as it's the law that they have to go to school where they would be taught English. Even if they somehow weren't adequately taught by any of their dozens of teachers over 10-12 years of school, they would learn it via emersion.
There are also plenty of people in non-english speaking countries that are able to learn a decent amount of English just from tv and the Internet.
There are plenty of bi and tri+ lingual people whose first/home language isn't English, but they all learn to speak it in school.
MetalEnthusiast83@reddit
I live in CT. Never met anyone born here who doesn’t speak English.
papercranium@reddit
When I lived in a city? Frequently. Nowadays, regularly but not too often. There are some refugee families in my town and they're usually very new English language learners.
AJX2009@reddit
US-born to only speak non-English language. Not common at all if they’re school age or older. I would say it’s super common for foreign born US citizens to only speak non-english languages. Technically the US doesn’t have an official language so government has to accommodate so they can skirt by, but schools teach English, even if it is as a second language, so once you enter the system you start learning English.
Timely-Youth-9074@reddit
Only Diné like you said.
Otherwise, I’ve never met a US born who didn’t speak English.
undreamedgore@reddit
As in can't speak English, basically never.
FerdinandvonAegir124@reddit
All the time
ClickAndClackTheTap@reddit
It’s not often it does happen. More so in Miami.
Ok-Energy-9785@reddit
No
Additional_Tea_5296@reddit
I don't actually meet them, but I hear them talking in public a lot. Didn't ask them if they spoke English though.
Apprehensive-Pop-201@reddit
Quite a few, over the years. Mostly Spanish speaking.
CuteBat9788@reddit
Often.
searchableusername@reddit
never in california, but i don't meet people very often. even when i worked fast food as a teenager it was rare for someone to wish to order in spanish
melodyangel113@reddit
Every single day.
NaomiiiTwinz@reddit
I meet people that don't speak English at all practically everyday, usually in school.
In one of my classes, a girl that sits next to me only speak Spanish so we both talk through Google translate or whenever Spanish speakers are present in the class.
My mother also used to work at some store with a few women who only spoke French, Mandarin, or Spanish.
DuelJ@reddit
Never
CatoTheElder2024@reddit
Always lived in the American South… At least 3-4 times a month if not more.
___daddy69___@reddit
never
Jumpy-Assumption4413@reddit
Living in Florida? It's hard to not meet one every day
AtlasThe1st@reddit
Meeting people who dont speak english? Not super often, but happens here, but I dont think Ive ever met someone born in the US who cant speak any english
Various_Summer_1536@reddit
Yes.
BeforeLongHopefully@reddit
Every day
DifferentWindow1436@reddit
Never