Is there any free AI website that i can feed my pictures or pdf file and it generates csv flashcards file based on that? 

There is no perfect free pipeline. Local models make this less painful. You can run OCR on the images and feed the text into something small like a 7B model. Then you tell it to spit out comma separated term and definition pairs. The setup is not pretty. At least nothing tries to charge you during the workflow.