Old timers sometimes refer to Alabama as Alabamy, Missouri as Missoura, Georgia as Georgy etc. Why is that?
Posted by uffington@reddit | AskAnAmerican | View on Reddit | 195 comments
elonmusktheturd22@reddit
Accent like how my grandmother would say soder instead of soda and turlet instead of toilet
Pitiful-Anxiety-1410@reddit
Ha ! "Terlet"
TinySparklyThings@reddit
Warsh instead of wash
Zappagrrl02@reddit
Crick instead of creek
Helpinmontana@reddit
Imma warsh ya with the water in the crick down in the holler
AuntChovie@reddit
Wurter*
Helpinmontana@reddit
God damn auto correct fixed “warter”
DietOwn2695@reddit
Warsh ya with turlet water for sundy school.
cdsbigsby@reddit
Ah, feels like home
elphaba00@reddit
Crick and creek are two different things. I will die on that hill.
Zappagrrl02@reddit
I generally think of a crick as being smaller than a creek😂
But I have heard people refer to the city of Battle Creek as “Battle Crick” so I don’t think everyone sees it that way!
DonAmechesBonerToe@reddit
I was almost 50 years old before I realized crick was not a legitimate synonym to creek. I did not live where saying crick was common but somehow I got it in my childhood head that crick was a proper spelling and pronunciation of a synonym for creek or stream.
glassfromsand@reddit
Awl instead of oil
sharpshooter999@reddit
A crick is just a creek without a name
oceansapart333@reddit
My Texan grandmother would go “jump in the shire (shower)” to “warsh off real quick”.
ComesInAnOldBox@reddit
My other half used to say this. They were ragging on Texas accents that their friends, and I was sitting at the table enjoying my dinner and finally got fed up with them claiming they don't have an accent and simply said, "okay, warsh."
I had the couch that night, but they haven't said it since.
redditsuckspokey1@reddit
Warsh the turlet with some soder
Kennesaw79@reddit
My dad's from Missouri - or Missouruh as he says it - and he says warsh.
Gomdok_the_Short@reddit
Is he from west Missouruh? I bet he also says the ea in measure like "ay" instead of "eh".
Kennesaw79@reddit
He's from Springfield. He doesn't say "maysure", it's mainly Missouri and wash that he pronounces differently.
7evenCircles@reddit
My grandfather was an anglo from maritime Quebec and he pronounced it warsh too
Saltpork545@reddit
I still say this. I got rid of most of my Ozarkian twang because I got made fun of for it, but I still warsh the dishes and likely always will.
It's a dish-wash-er but I warsh the dishes.
slatz1970@reddit
Winder- window. Piller- pillow. Tamater... Gotta love my country relatives!
elonmusktheturd22@reddit
Actually she grew up in Brooklyn in the 30s.
FaberGrad@reddit
Once heard my aunt say "Whirs my piller?" as she was preparing to take a nap.
PhysicsEagle@reddit
My grandmother puts her dirty laundry in the warshing machine
Measurex2@reddit
When my Grammy was warshing clothes she'd often holler out the wind-er
squishgallows@reddit
"Sometimes there's shit on the outside of the torlet."
Pitiful-Anxiety-1410@reddit
ill be deep in the cold, cold ground before i recognize Missoura...
Rev_Henry_Cane@reddit
I have lived in Ga for 43 years. I have been around hundreds of old timers.
I've never once heard one refer to Georgia as Georgy.
LSATMaven@reddit
Same-- I'm from Georgia and have never heard that in my life.
uffington@reddit (OP)
My British jazz-loving dad played a classic song called "Sweet Georgie Brown". I once asked who Georgie was, and he chuckled and said it referred to Georgia, the state. Then, for my impertience, he ushered me into the garage where he beat me unconscious with jumper cables.
Dio_Yuji@reddit
Gonna start saying it now. Atlanty, Georgie
OldLeatherPumpkin@reddit
I snorted
Marlbey@reddit
Just an old sweet song keeps Georgie on my mind
visitor987@reddit
Southern accent
Marlbey@reddit
I've lived in Virginia, Tennessee and Georgia my (53) entire life and I've never heard "Alabamy" or "Georgie." Definitely have heard "Missoura" but I think that pronounciation is not unique to the U.S. South.
CedarBuffalo@reddit
Yeah I’m from Alabama and it’s much more common to hear “Joe-gia”
Marlbey@reddit
Yes. The Southern way to pronounce it is to soften the "r" to almost imperceptable.
And we have a joke around here that you can tell how Southern someone is by how many "T"s they pronounce in "Atlanta." (I pronounce the first one, ergo I'm not that Southern. I soften the second one, ergo, I'm also not an outsider.)
VirtualBroccoliBoy@reddit
Depends on what kind of southern too. In my experience dropping r's is more deep south whereas the Appalachian southern accent would never say it like "Jawja" (my closest approximation in text) except as maybe a joke. We're more likely to add r's like in warsh.
beyondplutola@reddit
Southern accents seem to be either non-rhotic or extra-rhotic.
copious_cogitation@reddit
Southern drawl vs Southern twang
Marlbey@reddit
Couldn't agree more. I grew up in East Tennessee which I consider more culturally (incl. accent) more Appalachia than South. Growing up we would say "Jawja" in mock imitation of then President "Jimma" Carter.
I am alone in that opinion though. If you dare \~suggest\~ to anyone from East Tennessee that it is more "Appalachia" than "Southern" they get offended, perhaps because of the pride associated with being a Tennessean, and no one would dispute that central and west Tennessee are the "South." Also, I suppose East Tennesse would distance itself from the extreme poverty in undisputedly Appalachia states like Kentucky and West Viriginia. (Never mind the fact that the counties in East Tennessee, like Kentucky and WV, supported the Union during the Civil War, a source of regional pride).
Darkdragoon324@reddit
I don't think i've ever heard anyone pronounce that second T hard, and I grew up all the way over in Utah.
Marlbey@reddit
People definitely pronounce the second T hard... and it sticks out when they do.
Utahns are more (not less) inclined to soften the last hard consonant than Southerners, I don't think the "g" in an -ing word has ever been pronounced in Utah.
Darkdragoon324@reddit
That’s true, we’re just a little moun’n town.
7evenCircles@reddit
Same with Toronto, if you say the second t you're probably an American
crunchyfoliage@reddit
In Michigan we love dropping our Ts. We'd say "Toronno." I grew up in Flint and it took like 2 months for a college friend to realize I wasn't saying "Flynn"
Majestic-Macaron6019@reddit
Adlanna
peaveyftw@reddit
New Orleans seems a lot more inconsistent..
BlueEyedSpiceJunkie@reddit
Jaw-juh
CedarBuffalo@reddit
I am absolutely in the boat with you - “Atlanna”
UnfairHoneydew6690@reddit
Yeah we jokingly call it “alabamer”
I think the only person I’ve heard use “alabamy” was from up north and making fun of us.
Stoned-monkey@reddit
Surely you remember lynyrd skynyrd saying “I miss Albamy once again and I think it’s a sin!”
Twilightterritories@reddit
And they were from Florida.
uffington@reddit (OP)
Floridy, you say?
George_H_W_Kush@reddit
I always heard “ol’ bammy”
UnfairHoneydew6690@reddit
Oddly enough I don’t know a single fucking person who pronounces it like that when they sing the song. Probably because no one actually says that here.
QuinceDaPence@reddit
"I got in a rehab program at Redstone center down in Alabamer"
FaberGrad@reddit
The only time I recall hearing "Alabamy" is in the song "Mississippi Kid" by Lynyrd Skynyrd.
Cerrida82@reddit
Ah yes, good old "Byoona Vista" (Buena Vista) and "Stan'un" (Staunton) VA
norskie7@reddit
Don’t forget Botta-tot (Botetourt) and Buck-cannon (Buchanan)!
QuinceDaPence@reddit
Then Houston comes at you with Kuykendal and Fuqua
Cerrida82@reddit
Oh yeah! Even as a native, Botetourt always threw me.
Scrappy_The_Crow@reddit
I've lived in Georgia the majority of my 59 years and I've never heard "Alabamy" or "Georgie," either.
hucareshokiesrul@reddit
I've had, now decreased, relatives in Virginia who'd say this like extry for extra. Maybe they would've done that for Alabama and Georgia but Im not really sure of the rule for when they'd do that a/y swap.
Midnight2012@reddit
South Carolina was "South Cakalaky"
Suspicious-Froyo2181@reddit
55 years in Georgia, never heard anything close to "Georgie".
RealBenWoodruff@reddit
I am southern, and Alabama is often just Bama, and Georgia is Jaw Juh.
Pristine-Confection3@reddit
No it’s not either.
lorienne22@reddit
I know plenty of youngins that say Missoura and Alabamy. I (47) say it jokingly all the time in the appropriate accent (cuz I'm not from the area where that accent originates). Georgy is new one for me, though.
HurtsCauseItMatters@reddit
This just sounds like a dialect thing. I seriously doubt anyone is writing any of them down this way.
ActuaLogic@reddit
People say "Missoura" (reflecting the use of a neutral schwa sound in a final unstressed /i/ syllable) but I don't think the other two are used. It's possible "Alabamy" and "Georgy," were never used by actual speakers but simply reflect the fact that a final unstressed /i/ would have been pronounced as a neutral schwa sound (which is how "Alabama" and "Georgia" are pronounced. Or it could have originally been a hyper-correction.
Ok_Motor_3069@reddit
I was told long ago that when Native American words were translated into French that it was difficult to the sound exactly right so there were variations.
On the other hand just plain French words get butchered too. So I don’t know. There are well known regional variations that’s for sure.
GroundThing@reddit
It'll be a cold day in hell before I recognize Missoura
IHaveBoxerDogs@reddit
I’ve never heard Alabammy or Georgy You know some odd “old-timers!”
Intelligent-Art-5000@reddit
Regional dialects and mimicry of people they heard when they were little.
AnOkFella@reddit
They think they’re being funny lol
The trend of American regional accents dying off started even before boomers were born, and those were the old school pronunciations made from way back in the day.
And since the antiquated is novel, it occasionally becomes amusing, so here we are.
La_Rata_de_Pizza@reddit
Because they’re dumb
Lousy_Her0@reddit
Anyone else have relatives that pronounce 'sandwich' as 'sangwich'?
OK_The_Nomad@reddit
It's not old-timers. It less educated people.
a_sandcat_196@reddit
It’s stupid. Alabama is Alabama, not Alabamy. And the same for the rest.
BrunoGerace@reddit
Dialectical distinctions...playfulness with language...hardening back to older forms.
BTW, please include "ar-KAN'-zes". Arkansas.
Darkdragoon324@reddit
I thought people only pronounced it like that when they're trying to piss off people from Arkansas on purpose.
Firefly_Magic@reddit
I’ve never heard Alabamy or Georgy. I have heard a close similarity to Missoura, from local residents in the state.
MohaveZoner@reddit
Low IQ
ConfoundedHokie@reddit
Missoura is very much a mid western thing. Never heard Alabamy from my old Alabama family.
Henchman4Hire@reddit
I'll be deep in the cold, cold ground before I recognize Missoura!
Intelligent-Invite79@reddit
First thing I thought of.
NickelCitySaint@reddit
I'll be dead in the cold cold ground before I ever recognize Missourah
DonDonn00@reddit
Same reason Baltimore is pronounced Bauld-im-er by locals.
Building_a_life@reddit
I thought it was Bawlmer.
life_experienced@reddit
I once heard a lady say she was from "Ioway."
notonrexmanningday@reddit
My granny went to her grave calling every video game system an "antinder machine". That was the closest she ever got to pronouncing Nintendo.
7yearlurkernowposter@reddit
Missouri and Missourah aren't an age thing, it's culture.
One culture may be more aging now but it won't stay that way if history is any guide.
Dio_Yuji@reddit
Looziana
Pristine-Confection3@reddit
Yeah nobody from here says it like that.
slatz1970@reddit
Some folks do.
Dio_Yuji@reddit
We do ironically. Lighten up
slatz1970@reddit
My sister and I were born in Louisiana and this is how she pronounced it. It drove me crazy lol
BarleyBo@reddit
I’ve heard Cincinnati pronounced Cincinnata
taintmaster900@reddit
Same reason that I end up callin those red fruit you wouldn't put In a fruit salad a Tomatah
UltraShadowArbiter@reddit
Accent and lack of brain cells.
Hunts5555@reddit
That was what they were called before Hillary became President.
3X_Cat@reddit
Miama
Arkyguy13@reddit
That's just a regionality. In Oklahoma it's pronounced like that, most of the rest of the country pronounces it Miamee. The interesting thing is both are kind of right and kind of wrong. In the Miami language it would've been pronounced more like Miahmia so both pronunciations dropped a different part of the final diphthong. Both changed the middle A pronunciation.
Riker_Omega_Three@reddit
I have lived in the south my entire life
I have never once heard anyone from the south call Alabama...Alabamy
Missoura? Sure..that's just a quirk of the meshing of midwestern and southern accents
Goergy? Nope..not a thing I have ever heard.
Miss-ippi
Tenn-uh-see
Jaw-Juh
Flur-duh
Nawlins
Looz-eye-anna
These are ones I have heard
But again, Alabamy and Goergy? Never in my entire life have those words been uttered near me, on the radio, tv or in Movies
Arkyguy13@reddit
Just out of curiosity how else would you say Tennessee? That's how everyone I know says it.
doubtinggull@reddit
When you hear "Miss-ippi", do you think it's the first or second set of s's that's getting dropped? In my head it's the first set, so its "Mi'ssippi" but I suppose for others it might be the second set ("Miss'ippi").
Pristine-Confection3@reddit
Nobody from Louisiana says the state that way or New Orleans like that. Thats tourists and people in other states.
_WillCAD_@reddit
Accent and dialect.
Awkward-Motor3287@reddit
That's what they call it. Why do you call charisma rizz?
GlueSniffingCat@reddit
People call my state the land of traitors, rattle sneks, and alligators.
AnymooseProphet@reddit
People I know from Missouri always pronounce it "Missoura" but "Alabamy" and "Georgy" I've not heard.
toomanyracistshere@reddit
For the same reason Italia became Italy and Germania became Germany.
Can't say I've ever heard anyone call Georgia "Georgy" though.
ExistentialCrispies@reddit
English does have a habit of adding an 'y' sound at the end, but in the cast of Italia (which is still what Italians call it) it's most likely because the long 'e' sound was in the name the whole time and we simply truncated the "-ah" sound, perhaps because it's more similar to the French way of saying it.
Yankee_chef_nen@reddit
I live in Georgia and have never heard that. I guess it’s possible that someone that’s lived here longer than me might have heard it. I am wondering where OP heard it though.
bknight63@reddit
My grandmother used to pronounce it Georg-er because of that left-over Elizabethan English thing in the Appalachians where the ending “a” turns into “er”.
SweetandSourCaroline@reddit
Coker-coler
Comediorologist@reddit
I've heard Jaw-juh.
Yankee_chef_nen@reddit
Yup I’ve heard that.
MuscaMurum@reddit
Regional dialect.
Pristine-Confection3@reddit
Except it’s not because nobody down south says this.
MuscaMurum@reddit
I didn't say they did. It's there difference between demonyms and
Chank-a-chank1795@reddit
Never heard of "Georgy"
And I lived there 5 yrs
There is also "Lose-y--anna"
RihanBrohe12@reddit
Missoura is just how I grew up saying it. Its accent
Confetticandi@reddit
Which part of the state? In St. Louis I grew up calling it Missouri.
RihanBrohe12@reddit
I grew up in southwest Missouri. Springfield area.
Confetticandi@reddit
Ah, that makes sense.
RihanBrohe12@reddit
The old water park commercial they played since like the late 70s in springfield area until well after I graduated in 2012 always went something like
"ITS THE GREATEST WATER SLIDE IN THE ENTIRE STATE OF MISSOURAA"
Fappy_as_a_Clam@reddit
Arkansas as Ar-kansas
peaveyftw@reddit
Regional accents. One place in my state is Clanton, and locals call it Clantern.
Complete_Aerie_6908@reddit
I’ve never heard of that in real life. I’m 60 and live in TN.
No-Conversation1940@reddit
I grew up in the Missouri Ozarks, never heard "Missoura" once, and there were many old Ozarks natives around.
This is a relic from the 19th century, if it was ever a thing used in the real world and not just in mediocre vaudeville shows.
seifd@reddit
Iowa as Ioway. They just don't like it when other people do it.
Jdevers77@reddit
Missouri is actually two states…Missouri which is everything above Interstate 44, everything below is Missoura haha.
Kennesaw79@reddit
My dad is from Missouri, and he pronounces it Missouruh. I've lived in Georgia most oof my life and never heard anyone say Georgy. I've heard plenty of people say Alabamy, but more as a nickname.
Nouseriously@reddit
Jo-ja is what I hear more
ManVsWater@reddit
Tesler
nakedreader_ga@reddit
No one calls Georgia “Georgie”.
ShakeWeightMyDick@reddit
Why does anybody nickname anything?
Totschlag@reddit
Missouruh and Missouri are two different states, and I'll die on that native born hill.
Aggressive-Emu5358@reddit
I’ve only ever heard “Missoura” and am pretty sure it’s just the accent.
Confetticandi@reddit
It’s Missouri in the urban areas.
k464howdy@reddit
i've only heard of Missourah.
I thought that's what they wanted it to be called. I think i heard it from a teacher way back when who used to be from there.
I don't think Alabamy and Georgy are accents, just deep south silliness. and i've never actually heard it.
Confetticandi@reddit
People from St. Louis and Kansas City generally call it “Missouri.”
Playful_Fan4035@reddit
Missouri being pronounced with an “uh” sound at the end is related to regional accents, not “old timers”. That’s how I say it if I don’t think about it. My parents grew up in Missouri and that’s how most of my family from there pronounce it regardless of age.
I’ve never heard anyone say the others like that, although I’ve only been to Alabama once and I’ve never been to Georgia.
Tom_Tildrum@reddit
Someone from KC once told me that it was generally pronounced Missouri in Kansas City and St. Louis, and Missoura in between.
Confetticandi@reddit
Yeah, I’m from St. Louis and it was always “Missouri” there. The only people I met who said “Missoura” were elderly people who grew up in more rural areas.
fmlyjwls@reddit
My mom grew up in Missouri, and pronounces it with an A at the end, but told me that I was not allowed to because I didn’t live there
Playful_Fan4035@reddit
People can be really rude sometimes when I pronounce it Missour-uh where I live. I live in Texas, so it’s not like our accent is here is super sophisticated or anything. Your mom probably did you a favor. ;)
Honest_Swim7195@reddit
That’s how you’re supposed to say Missouri
thedeepfake@reddit
Missoura is how anyone from there pronounces it.
You’re making up the other two.
Dry-Tomorrow8531@reddit
I from dat Souf cackalack dere bo, who you wit???
relikter@reddit
I scrolled too far to find a South Cackalacky or North Cackalacky reference. Thank you for remembering us!
Cock--Robin@reddit
That’s the sort of thing you would hear in old Bugs Bunny cartoons featuring hillbillies.
FreydisEir@reddit
I’ve heard “Alabamer” and “Georgy” before, although the former is much more common than the latter.
We also pronounce California as “Californai” often. The last sound is pronounced the same as we’d pronounce the vowel sound in “eye” or “my.” But also keep in mind that we pronounce that sound closer to “ah,” like we’d say “that’s mah book.” Vowel sounds can get pretty weird in different dialects.
Iamonly@reddit
Literally never heard Georgia pronounced that way ever. I'm in my 30's and grew up around boomers and older in north GA.
Efficient-Video-9454@reddit
What year do you think this is?
dildozer10@reddit
I’ve lived in Alabama all my 30 years, and not once have I ever heard someone say “Alabamy”, or “Georgy”.
P00PooKitty@reddit
Because that was the accent where you live. I’m from Boston our old timers wouldn’t say that.
RustBeltLab@reddit
Ignorant rednecks and the failure of reconstruction to stamp out regional accents.
sammysbud@reddit
Reconstruction failed to do a lot because it ended too soon, but I think regional accents/dialects are something we should preserve and be proud of.
Also, accent has nothing to do with intelligence or ignorance. Stop and check your own bias. Apply that same sentiment to other groups of people with distinct accents, and see how bigoted it sounds.
RustBeltLab@reddit
Yes, I am a bigot for shitting on slave owning successionists and their Trump loving grandkids.
sammysbud@reddit
Shitting on slave-owning successionists is fine. I hate them as well.
But I’m willing to bet that wherever you live has its fair share of Trump lovers. If you are in the US, then I’d bet everything I own. So why don’t you focus on them?
The south holds a deep, proud history of resistance, and FWIW, we are also proud of our accents.
eerie_lake_@reddit
Ignoring the hundreds of thousands southerners aren’t who aren’t white. And/Or the thousands who are actively protesting the current regime. Y’all’s prejudice is showing.
toomanyracistshere@reddit
Reconstruction had a lot of goals, but I don't think the stamping out of regional accents was one of them.
RustBeltLab@reddit
I know that, just jumping at a chance to shit on southerners.
Danibear285@reddit
Speaking: it’s fun!
vingtsun_guy@reddit
Forgot Californy.
vteezy99@reddit
Some old timey movies would pronounce Los Angeles as Los Anjuhlees or Los Anguhlees (with a hard G). Also can’t forget Warshington
Pristine-Confection3@reddit
They don’t. I am from the south and have lived in many of those states and never once heard this before. I think it’s only on tv.
Trillian75@reddit
The strangest one I’ve heard is “Ioway” (Iowa with a long A at the end). I worked for a call center about 20 years ago, and a very elderly woman said she was from “Ioway”. I wonder if that accent has died out; every other Iowan I’ve met pronounces Iowa the usual way with a schwa sound at the end.
SatisfactionHour1722@reddit
I’ve only ever heard missoura.
Or misery.
tuberlord@reddit
For a while I had a job where the main office was in Des Peres, MO. Some of the people who worked there called it "Despair, Misery".
ivantmybord@reddit
Grew up in Missouri and only ever heard people from outside the state say "Missourah". People from the state say it more like "MizzARee"
Gavacho123@reddit
Don’t forget about Virginny
needsmorequeso@reddit
Old timers where I’m from said “San’Tonia,” for San Antonio when I was a kid. Like one of those vowels is the right one, y’all.
RNH213PDX@reddit
Just as long as no one says Ore - E - Gone, we're all good.
MoogProg@reddit
North Crackolacky
Sparkle_Rott@reddit
Colloquialisms
MAst3r0fPupp37s@reddit
Don't know about others, but Alabamy was made popular by Lynyrd Skynyrd
QuercusSambucus@reddit
My mother-in-law from Tennessee says "Hawaya", "Illi-noise", and "West-consin".
dontforgettowriteme@reddit
East Tennessee? This is how my papaw in WNC says Hawaii.
QuercusSambucus@reddit
Knoxville, yes.
eyetracker@reddit
NV/ID/OR has the Owyhee River, which is an old timey way of saying Hawaii.
Randvek@reddit
I lived in Missouri for 3 years. Calling it “Missouri” is a sure way to mark yourself as an outsider.
sideshow--@reddit
The same reason you referred to them as old timers.
crispyrhetoric1@reddit
You forgot Mizz-hippie.
Argo505@reddit
It’s called an accent.
misterlakatos@reddit
If you ever meet someone from Boston or the surrounding area, ask them to pronounce "apartment". It will make you laugh.
lionhearted318@reddit
Dialect
machagogo@reddit
Accent.
MrLongWalk@reddit
Accent
Same reason my dad says “nuh hampshah”
Popular-Local8354@reddit
Accent.