(HU) Kedd: 17 órától újabb "hídfoglaló" demonstráció

A múlt keddhez hasonlóan ma is lesz tüntetés 17:00-tól a gyülekezési törvény új módosítása és az arcfelismerő rendszerek szélesebb körű alkalmazása miatt, de a változás a múlt héthez képest az, hogy most az Erzsébet híd másik oldalára, a budai hídfőhöz kaptak engedélyt (aztán utána a tömeg máshová mehet, ezúttal talán Budán).

Szerdától vasárnapig: parkolási tilalmak és lezárások diplomáciai látogatás miatt

Az izraeli miniszterelnök Netanjáhú szerda estétől vasárnap reggelig lesz a városban, a szállása valószínűleg a Gresham palotában (a Lánchíd keleti/pesti végénél lévő téren) lehet mert a lezárások ott érnek véget/onnan indulnak.

Szerda este és vasárnap reggel a repülőtérről/repülőtérre Pestet nagyrészt megkerülve a hoteltől az Andrássy út - Hősök tere - M3 autópálya kivezető - M4-en jönnek/mennek majd.

Csütörtökön a szállástól a Várba majd vissza, majd a Parlamentbe majd megint a Várba és vissza mennek majd.

Pénteken napközben a pesti belváros (Kiskörút) lesz érintve majd este újra a Várba és vissza.

(A programot és az útvonalakat persze megváltoztathatják.)

Forrás (később térkép is várható hozzá, a végén szokott lenni): https://www.police.hu/hu/hirek-es-informaciok/legfrissebb-hireink/kozlekedesrendeszet/ideiglenes-forgalomkorlatozas-29

(EN) Tuesday (1 April): demonstration from late afternoon

Like last Tuesday, there will be a demonstration today from 17:00 about the new amendment to the law on assembly and the wider use of facial recognition systems, but the change from last week is that now they have been given permission to go to the other side of the Elisabeth Bridge, to the Buda side (and then the crowd can go elsewhere, maybe this time in Buda)

Wednesday-Sunday: temporary closures and parking bans due to diplomatic visit

Israeli Prime Minister Netanjahu will be in town from Wednesday evening until Sunday morning, probably staying at Gresham Palace (the square at the eastern/western end of the Chain Bridge) as the closures end/start from there.

On Wednesday evening and Sunday morning they will be coming/going from/to the airport/airport largely bypassing Pest from the hotel via Andrássy út - Hősök tere - M3 motorway exit - M4.

On Thursday they will go from the hotel to the Castle and back, then to the Parliament and back to the Castle again.

On Friday they will go to the centre of Pest during the day and then back to the Castle and back again in the evening.

(The programme and routes may be changed.)

Source, in Hungarian only (a map will be added later, usually at the end): https://www.police.hu/hu/hirek-es-informaciok/legfrissebb-hireink/kozlekedesrendeszet/ideiglenes-forgalomkorlatozas-29