Mythbusters dubbing and syndication?
Posted by 18jade@reddit | mythbusters | View on Reddit | 8 comments
Does anyone have examples of Mythbusters dubbing from different countries it's really hard to find. Also I realized my friend and I were watching Mythbusters and they said the narrator was different as they're from the UK so I'm wondering if there are any recordings of the UK narrator.
cactusrobtees@reddit
https://www.robinbanks.com/the-voiceover/
There's a clip of Robin Banks for the UK version here. I find it really hard to watch the original version because of it.
18jade@reddit (OP)
thanks it sounds so different. I wonder if different dubs of old shows will become lost media because of distribution stuff on the internet.
celebgil@reddit
Now I can get the original, it's so much better than the Robin Banks overdub we used to have in the UK, I'd never want to go back!
Elderberry-West@reddit
At one point i looked up and you could buy the Australian version still. Which has like 5-10 more minutes every episode. Wanted to buy them but couldn't figure out if they would run on a us based dvd player. Might not be available anymore
92xSaabaru@reddit
I think those are the episodes being uploaded on YouTube. Same narrator as US though.
Emergency_Meal_3752@reddit
If they are region specific DVDs, they won't work in a US DVD player. But they will work on a windows computer with VLC player.
Fubushi@reddit
Germany only has annoying voiceover. In a horrible translation.
edoran@reddit
Fun fact, in Latin America Adam was dubbed by the same voice actor that did SpongeBob.