How to respond to people Sir you all the time?

Posted by lalombo@reddit | AskAnAmerican | View on Reddit | 365 comments

English is my second language, and until now, I’ve mostly interacted with British people. Now, I work with Americans—specifically Texans. One thing I’ve noticed is that they often add "sir" to sentences for no apparent reason. To me, it sounds odd and overly repectfull.

My question is: Should I play along and sprinkle in a "sir" here and there, or should I just stick to my usual, non-"sir" version of English?