Ares letting out some misogynist rants in God Fearing Child is definitely sexist af! He's telling his father to control his wife and it's not even shocking because he's doing sexist/misogynist things throughout the show but always gets off the hook with it. He's using women to his advantage and making fun of lesbian parents. Gaslighting women or setting them up against each other. Telling cetain women they're not worthy to have his child etc etc.

Another huge sexist af episode was The Dirty Half Dozen. Darnell was a piece of s*it and this forced lovestory was horribly sexist.

Joxer was sexist sometimes. He would lie to women whenever he could to have sex with them. Even towards women he was paying for it. Also in his ignorance of Xena and Gabrielle's relationship and his homophobia you can see some pretty antique views on sex and gender.

The display of female bodies can be seen as sexist, especially the amount of pushed up cleavages even when they're bathing (not complaining, just observing 😅)

In the commentary for The Furies Liz Friedman says that the dancing scene in the beginning was probably RJ justifying his trips to the strip clubs paid by the production. She's joking but you can sense some realness in these words. So also in the writing rooms you had probably sexism being present now and then.

In the end, there are barely any shows free of sexism, especially not in that time. It had way more anti-sexist moments than sexist moments and a list of all the empowered moments for women would be a loooot longer.