Helyesírási hiba Fóton

Mikor voltam a fóti tónál akkor a hátsó bejáratnál láttam egy táblát amin az áll, hogy: "Figyelem! Átmenetileg is tílos a megálls!". Hogy ez milyen nyelven íródott azt nem tudom mert a magyar nyelvet nem így ismerem. Magyarul ez így hangzana: "Figyelem! Átmenetileg is tilos megállni!"